Ezequiel 43:17

Nova Bíblia Viva

A parte de cima do altar era quadrada, medindo sete metros de cada lado. E havia uma beirada de vinte e cinco centímetros e uma calha de meio metro em toda a sua extensão ao redor. No lado oeste, há degraus para o sacerdote subir para o altar”.

Bíblia Livre

E a aresta, de catorze côvados de comprimento e catorze de largura em seus quatro lados; e o contorno ao redor dela era de meio côvado, e a base dela de um côvado em redor; e seus degraus estavam voltados para o oriente.

No original (hebraico)

1. וְ/הָ/עֲזָרָ֞הve./ha./'a.za.Rahpátio; cerca
2. אַרְבַּ֧ע'ar.Ba'quatro
3. עֶשְׂרֵ֣ה'es.Rehdez
4. אֹ֗רֶךְ'O.rekhcomprimento
5. בְּ/אַרְבַּ֤עbe./'ar.Ba'quatro
6. עֶשְׂרֵה֙'es.Rehdez
7. רֹ֔חַבRo.chavlargura
8. אֶ֖ל'ela, para, em direção a
9. אַרְבַּ֣עַת'ar.Ba.'atquatro
10. רְבָעֶ֑י/הָre.va.'Ei./haquarta parte; lado
11. וְ/הַ/גְּבוּלve./ha./ge.vulfronteira, limite
12. סָבִ֨יבsa.Vivao redor
13. אוֹתָ֜/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
14. חֲצִ֣יcha.Tzimetade
15. הָ/אַמָּ֗הha./'a.Mahcôvado
16. וְ/הַֽ/חֵיק\־ve./ha./cheik-seio, regaço
17. לָ֤/הּla/ha ela
18. אַמָּה֙'a.Mahcôvado
19. סָבִ֔יבsa.Vivao redor
20. וּ/מַעֲלֹתֵ֖/הוּu./ma.'a.lo.Te./hudegrau; subida
21. פְּנ֥וֹתpe.Notvoltar-se
22. קָדִֽים\׃ka.Dimoriente; vento leste

Referências cruzadas

• Êxodo 20:26

  Não subam degraus para o meu altar, para que a sua nudez não seja ali exposta”.

• Ezequiel 40:6

  A seguir, me levou até a porta leste do muro. Subimos os sete degraus que davam num corredor. Esse corredor tinha três metros de extensão.

• 1 Reis 6:8

  A entrada para o andar de baixo desses cômodos laterais ficava pelo lado direito do templo, e havia uma escada que subia para o segundo andar e outra escada que ia do segundo para o terceiro andar.

• 1 Reis 18:32

  Ele usou as pedras para reconstruir o altar do Senhor. Depois cavou um rego ao redor do altar; era uma valeta tão grande que dava para semear duas medidas de semente.

• Êxodo 25:25

  Faça também um friso ao seu redor com quatro dedos de largura e uma moldura de ouro para esse friso.

• Êxodo 30:3

  Revista de ouro a parte de cima, as paredes laterais e os chifres. Além disso, faça uma moldura de ouro.

• Ezequiel 8:16

  Então me levou ao pátio interno da casa do Senhor. Lá, entre a porta do templo e o altar de bronze, uns vinte e cinco homens, de costas para o templo do Senhor, virados para o oriente, estavam se prostrando diante do sol!

• Neemias 9:4

  Alguns dos levitas estavam na plataforma louvando o Senhor, o seu Deus, com canções de grande alegria. Esses homens eram Jesua, Cadmiel, Bani, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e Quenani.