Ezequiel 45:19
Nova Bíblia Viva
O sacerdote levará o sangue do animal numa vasilha. Esfregará um pouco de sangue no batente da porta do templo; esfregará mais um pouco nos quatro cantos da base do altar, e mais um pouco no batente da porta do pátio interno.
Bíblia Livre
E o sacerdote tomará do sangue do sacrifício pela expiação, e porá dele sobre os umbrais da casa, e sobre as quatro pontas da aresta do altar, e sobre os umbrais da porta do pátio interno.
No original (hebraico)
- וְ/לָקַ֨חve./la.Kachtomar, pegar
- הַ/כֹּהֵ֜ןha./ko.Hensacerdote
- מִ/דַּ֣םmi./Damsangue
- הַ/חַטָּ֗אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
- וְ/נָתַן֙ve./na.Tandar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- מְזוּזַ֣תme.zu.Zatbatente da porta
- הַ/בַּ֔יִתha./Ba.yitcasa; templo
- וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
- אַרְבַּ֛ע'ar.Ba'quatro
- פִּנּ֥וֹתpi.Notesquina, pedra angular
- הָ/עֲזָרָ֖הha./'a.za.Rahpátio; cerca
- לַ/מִּזְבֵּ֑חַla./miz.Be.achaltar
- וְ/עַ֨ל\־ve./'Al-sobre, em cima de; por causa de
- מְזוּזַ֔תme.zu.Zatbatente da porta
- שַׁ֖עַרSha.'arporta, portão
- הֶ/חָצֵ֥רhe./cha.Tzerpátio; aldeia
- הַ/פְּנִימִֽית\׃ha./pe.ni.Mitinterior
Referências cruzadas
- Ezequiel 43:20
Quando o animal for morto, você pegará um pouco de sangue e esfregará esse sangue nas quatro pontas do altar, nos quatro cantos da saliência e ao redor de toda a beirada dele. Isso purificará o altar e cobrirá sua impureza.
- Ezequiel 43:14
A primeira parte do altar é um bloco de pedra de um metro de altura e um metro de largura. Acima deste bloco, há outro; desde a saliência menor até a saliência maior, esse segundo bloco tem dois metros e meio de altura.
- Levítico 16:18-20
Então sairá e irá ao altar que está diante do Senhor. Ali fará a cerimônia da purificação do altar. Para isso pegará um pouco do sangue do novilho e do sangue do bode e borrifará as pontas do altar. Com o dedo borrifará o sangue sete vezes sobre o altar. Assim o altar estará purificado dos pecados dos filhos de Israel. E o altar será santo depois disso. “Quando Arão terminar de fazer a cerimônia da purificação do Lugar Santíssimo, do Tabernáculo e do altar, trará o bode vivo.
- Ezequiel 43:17
A parte de cima do altar era quadrada, medindo sete metros de cada lado. E havia uma beirada de vinte e cinco centímetros e uma calha de meio metro em toda a sua extensão ao redor. No lado oeste, há degraus para o sacerdote subir para o altar”.