Filipenses 1:27

Nova Bíblia Viva

Contudo, seja o que for que me acontecer, lembrem-se sempre de viver de maneira digna do evangelho de Cristo, de tal maneira que, quer os veja de novo, quer não, eu continue a ouvir boas notícias de que vocês permanecem lado a lado com um só e forte propósito — anunciar o evangelho

Bíblia Livre

Tão somente procedei de maneira digna do Evangelho de Cristo, para que, seja quando eu venha e vos veja, seja ausente, ouça a vosso respeito de que estais num mesmo espírito, com um mesmo ânimo, combatendo juntos pela fé do Evangelho;

No original (grego)

1. μόνονmononsó, somente
2. ἀξίωςaxiōsdignamente
3. τοῦtouo, a / este / que
4. εὐαγγελίουeuangeliouevangelho, boa-nova
5. τοῦtouo, a / este / que
6. ΧριστοῦChristouCristo
7. πολιτεύεσθε,politeuestheviver como cidadão
8. ἵναinapara que
9. εἴτεeitequer, se
10. ἐλθὼνelthōnvir, ir
11. καὶkaie
12. ἰδὼνidōnperceber, saber
13. ὑμᾶςhumastu, você
14. εἴτεeitequer, se
15. ἀπὼνapōnestar ausente
16. ἀκούωakouōouvir
17. τὰtao, a / este / que
18. περὶperiacerca de, sobre
19. ὑμῶνhumōntu, você
20. ὅτιhotique, porque
21. στήκετεstēketeestar firme, permanecer
22. ἐνenem, sobre, entre
23. ἑνὶhenium
24. πνεύματι,pneumatiespírito, sopro
25. μιᾷmiaum
26. ψυχῇpsuchēaalma
27. συναθλοῦντεςsunathlounteslutar junto
28. τῇtēao, a / este / que
29. πίστειpisteifé
30. τοῦtouo, a / este / que
31. εὐαγγελίου,euangeliouevangelho, boa-nova

Referências cruzadas

• Efésios 4:1

  Eu lhes suplico, como prisioneiro que serve o Senhor, que vivam e se comportem de maneira digna daqueles que foram escolhidos para receber bênçãos tão maravilhosas como essas.

• 1 Coríntios 16:13-14

  Estejam vigilantes; permaneçam fiéis ao Senhor; portem-se como homens de coragem e sejam fortes; e tudo quanto fizerem, façam com amor.

• 1 Coríntios 1:10

  Queridos irmãos, suplico-lhes em nome do nosso Senhor Jesus Cristo que parem essas discussões entre vocês. Que haja verdadeira harmonia, a fim de que não apareçam divisões na igreja. Eu lhes imploro que tenham o mesmo modo de pensar, unidos na mente e nas intenções.

• 2 Pedro 3:14

  Queridos amigos, enquanto vocês estão esperando que essas coisas aconteçam, esforcem-se para viver sem pecar; e andem em paz com todo mundo, inculpáveis, a fim de que ele se agrade de vocês quando voltar.

• Filipenses 2:1-2

  Se há algum conforto em Cristo, se há alguma consolação de amor, se há alguma comunhão no Espírito, se há alguma profunda ternura e compaixão, então, façam-me completamente feliz, amando-se uns aos outros e concordando uns com os outros de todo o coração, trabalhando juntos com um só coração, uma só mente e um só propósito.

• Colossenses 1:10

  a fim de que a maneira de vocês viverem sempre agrade ao Senhor e o glorifique, para que vocês sempre façam pelos outros coisas boas e agradáveis, crescendo no conhecimento de Deus.

• Judas 1:3

  Meus amigos queridos, eu estive planejando escrever-lhes a respeito da salvação que Deus nos deu, porém agora vejo que em vez disso devo escrever-lhes de outra coisa, insistindo com vocês para que defendam bravamente a fé que Deus, uma vez por todas, entregou ao seu povo.

• 1 Tessalonicenses 4:1

  E ainda quero acrescentar isto, irmãos: Vocês já sabem como agradar a Deus em sua vida diária, pois conhecem as determinações que lhes demos da parte do próprio Senhor Jesus. Agora nós lhes suplicamos — sim, exortamos a vocês em nome do Senhor Jesus — que vivam cada vez mais próximos daquele ideal.

• Efésios 4:3-6

  Procurem de todas as formas conservar, por meio da paz que une vocês, a unidade que o Espírito dá. Nós somos todos membros de um só corpo, temos o mesmo Espírito e uma só esperança para a qual todos fomos chamados. Há um só Senhor, uma só fé, um só batismo,…

• 1 Coríntios 12:12-31

  Nossos corpos têm muitos membros, porém esses muitos membros formam um só corpo. Assim acontece com Cristo. Cada um de nós é um membro desse corpo único de Cristo. Alguns de nós são judeus; outros, gentios; alguns são escravos, e outros, livres. Entretanto, o Espírito Santo encaixou-nos todos juntos num só corpo. Todos nós fomos batizados no corpo de Cristo pelo único Espírito, e a todos nós foi dado beber do mesmo Espírito Santo. Ora, o corpo não é feito de um só membro, mas de muitos.…