2 Pedro 3:14

Nova Bíblia Viva

Queridos amigos, enquanto vocês estão esperando que essas coisas aconteçam, esforcem-se para viver sem pecar; e andem em paz com todo mundo, inculpáveis, a fim de que ele se agrade de vocês quando voltar.

Bíblia Livre

Por isso, amados, aguardando essas coisas, procurai que por ele sejais achados incontaminados e irrepreensíveis em paz;

No original (grego)

1. Διό,Dioportanto
2. ἀγαπητοί,agapētoiamado
3. ταῦταtautaeste, ele
4. προσδοκῶντεςprosdokōntesesperar, aguardar
5. σπουδάσατεspoudasateesforçar-se, empenhar-se
6. ἄσπιλοιaspiloisem mancha
7. καὶkaie
8. ἀμώμητοιamōmētoiirrepreensível
9. αὐτῷautōele, ela, isso
10. εὑρεθῆναιheurethēnaiachar, encontrar
11. ἐνenem, sobre, entre
12. εἰρήνῃ,eirēnēpaz

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 5:23

  Que o próprio Deus de paz faça vocês completamente puros, e que o espírito, a alma e o corpo de vocês sejam conservados irrepreensíveis até o dia quando nosso Senhor Jesus Cristo voltar.

• 1 Tessalonicenses 3:13

  o resultado disso é que Deus nosso Pai tornará forte, santo e sem pecado o coração de vocês, a fim de que possam comparecer sem culpa diante dele naquele dia quando o nosso Senhor Jesus Cristo voltar com todos quantos lhe pertencem.

• Filipenses 1:10

  pois eu desejo que vocês sempre vejam com toda a clareza a diferença entre o certo e o errado, e que sejam intimamente puros, para que ninguém possa censurá-los desde agora até que Cristo volte.

• 1 Coríntios 15:58

  Portanto, meus queridos irmãos, já que é certa a vitória futura, sejam fortes e firmes, sempre dedicados ao trabalho do Senhor, pois vocês sabem que nada do que vocês fazem para o Senhor é inútil.

• 1 João 3:3

  E todo aquele que verdadeiramente crê nisso procurará permanecer puro, porque Cristo é puro.

• 1 Coríntios 1:8

  E ele garante, até o fim, que vocês serão considerados isentos de qualquer pecado ou culpa naquele dia quando ele voltar.

• 2 Pedro 1:5-10

  Por isso, vocês precisam acrescentar à sua fé a virtude; à virtude o conhecimento; ao conhecimento o domínio próprio; ao domínio próprio a perseverança; à perseverança a piedade; à piedade a amizade cristã; e à amizade cristã o amor.…

• Filipenses 2:15

  de modo que ninguém possa dizer nenhuma palavra de censura contra vocês. Vocês devem levar uma vida pura e imaculada como filhos de Deus num mundo em trevas, cheio de gente desonesta e obstinada. Brilhem entre eles como as estrelas do universo,

• Hebreus 9:28

  assim também Cristo morreu uma vez só como uma oferta pelos pecados de muitos; e ele virá de novo, porém não para tratar dos nossos pecados novamente. Dessa vez ele virá trazer salvação a todos quantos estão pacientemente esperando por ele.

• Lucas 12:43

  Se o seu patrão voltar e verificar que ele fez um bom trabalho,