Filipenses 2:7

Nova Bíblia Viva

mas esvaziou-se a si mesmo, vindo a ser servo e tornando-se semelhante aos homens.

Bíblia Livre

Pelo contrário, ele esvaziou a si mesmo, tomando a forma de servo, e se tornou semelhante aos homens;

No original (grego)

1. ἀλλ᾽all᾽mas
2. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
3. ἐκένωσενekenōsenesvaziar, anular
4. μορφὴνmorphēnforma
5. δούλουdoulouservo, escravo
6. λαβών,labōnreceber, tomar
7. ἐνenem, sobre, entre
8. ὁμοιώματιhomoiōmatisemelhança
9. ἀνθρώπωνanthrōpōnser humano, homem
10. γενόμενος,genomenostornar-se, vir a ser
11. καὶkaie
12. σχήματιschēmatiforma, aparência
13. εὑρεθεὶςheuretheisachar, encontrar
14. ὡςhōscomo, quando
15. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 8:9

  Vocês sabem como o nosso Senhor Jesus era cheio de graça: Embora fosse tão rico, ele se fez tão pobre para ajudá-los, de tal maneira que, tornando-se pobre, vocês se tornassem muito ricos.

• Mateus 20:28

  A atitude de vocês deve ser igual ao Filho do Homem que não veio para ser servido, mas para servir, e dar a sua vida para salvar a muitos”.

• João 1:14

  Aquele que é a Palavra tornou-se um ser humano e morou aqui na terra entre nós, cheio de graça e de verdade. E vimos a sua glória, a glória do Filho único do Pai celeste!

• Romanos 8:3

  Não estamos a salvo das garras do pecado só pelo fato de conhecermos os mandamentos de Deus, pois não podemos guardá-los, mas Deus pôs em ação um plano diferente a fim de nos salvar. Ele enviou seu próprio Filho, em corpo humano como o nosso, a fim de destruir o controle do pecado sobre nós, dando-se a si mesmo como sacrifício por nossos pecados.

• Isaías 53:2-3

  Aos olhos de Deus ele era um pequeno ramo, brotando de uma raiz em terra seca. Mas para nós ele não tinha beleza alguma; não havia nada em sua aparência que chamasse a nossa atenção ou que nos agradasse. Ele foi desprezado e rejeitado por todos; ele era um homem que conhecia, por experiência, a dor e o sofrimento. Era como alguém que não queremos ver; ele foi desprezado, e não demos a menor importância a ele.

• Gálatas 4:4

  Mas, quando chegou o tempo certo, o tempo determinado por Deus, ele enviou seu Filho, nascido de mãe humana e viveu debaixo da lei,

• Hebreus 4:15

  Esse nosso sumo sacerdote compreende as nossas fraquezas, visto que ele passou pelas mesmas tentações que nós passamos, ainda que ele nunca tenha cedido a elas nem pecado.

• Romanos 15:3

  Pois Cristo também não procurou agradar a si mesmo. Tal como disse o salmista: “Os insultos daqueles que te insultam caíram sobre mim”.

• Isaías 53:11

  E quando ele puder ver o resultado do seu terrível sofrimento, verá a luz e ficará satisfeito. Através de tudo o que passou, o meu servo, o justo, fará que muitos se tornem justos diante de mim, porque ele mesmo levará sobre si os pecados deles.

• Marcos 10:44-45

  Todo aquele que quiser ser o primeiro, deve ser o escravo de todos. Porque até o Filho do Homem não está aqui para ser servido, mas para servir os outros e dar a sua vida a fim de salvar a muitos”.