Gálatas 4:19

Nova Bíblia Viva

Meus filhos, mais uma vez estou sofrendo as dores de parto por sua causa, até que Cristo seja formado em vocês.

Bíblia Livre

Meus filhinhos, por quem volto a sofrer dores de parto, até que Cristo seja formado em vós:

No original (grego)

1. τέκναteknafilho, criança
2. μου,moume, mim
3. οὓςhouso qual, que
4. πάλινpalinoutra vez
5. ὠδίνωōdinōestar em dores de parto
6. μέχριςmechrisaté
7. οὗhouo qual, que
8. μορφωθῇmorphōthēaformar, plasmar
9. ΧριστὸςChristosCristo
10. ἐνenem, sobre, entre
11. ὑμῖν.humintu, você

Referências cruzadas

• Efésios 4:13

  até que finalmente todos tenhamos a mesma fé quanto à nossa salvação e quanto ao conhecimento de nosso Salvador, o Filho de Deus, e todos nos tornemos maduros no Senhor. Sim, para que cresçamos a ponto de que Cristo ocupe completamente todo o nosso ser.

• Romanos 13:14

  Mas revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não façam planos para deleitar-se nos desejos da natureza humana.

• Romanos 8:29

  Desde o princípio de tudo, Deus já conhecia os seus escolhidos, e ele também os predestinou para que se tornassem semelhantes à imagem de seu Filho, de tal modo que seu Filho seja o primeiro entre muitos irmãos.

• Efésios 4:24

  Sim, vocês devem revestir-se do novo ser, criado por Deus, que é parecido com a sua natureza, santa e justa, proveniente da verdade.

• Colossenses 4:12

  Epafras, daí da cidade de vocês, um servo de Cristo Jesus, envia-lhes saudações. Ele está sempre orando fervorosamente por vocês, pedindo que Deus os faça fortes e amadurecidos e os ajude a conhecer a sua vontade em tudo quanto fizerem.

• Colossenses 3:10

  Vocês estão vivendo uma espécie de vida totalmente nova, que consiste em estar continuamente aprendendo cada vez mais o que é correto, e procurando constantemente ser cada vez mais semelhantes a Cristo, que criou essa vida nova no íntimo de vocês.

• 1 Coríntios 4:14-15

  Não lhes estou escrevendo sobre essas coisas para envergonhá-los, mas para advertir e aconselhá-los como a filhos amados. Ainda que vocês possam ter dez mil outros tutores para ensiná-los a respeito de Cristo, lembrem-se que vocês não têm muitos pais. Porque fui eu que os gerei por meio do evangelho, em Cristo Jesus.

• Filipenses 2:5

  A atitude de vocês deve ser semelhante àquela que nos foi mostrada por Cristo Jesus,

• Tiago 1:18

  E foi pela sua própria vontade que ele nos deu a vida nova, por meio da verdade da sua palavra, e nos tornamos os primeiros frutos de tudo que ele criou.

• Colossenses 1:27

  e as riquezas e a glória do seu plano são também para vocês, os gentios. E este é o mistério: Cristo no coração de vocês é a esperança da glória.