Gálatas 5:2

Nova Bíblia Viva

Escutem bem o que eu, Paulo, digo a vocês: Se vocês estão contando com a circuncisão e a guarda das leis judaicas para fazê-los justos diante de Deus, então Cristo não pode salvá-los.

Bíblia Livre

Eis que eu, Paulo, vos digo, que se vos deixardes circuncidar, Cristo vos será útil em nada.

No original (grego)

  1. ἼδεIdeeis!, olha!
  2. ἐγὼegōeu, nós
  3. ΠαῦλοςPaulosPaulo
  4. λέγωlegōdizer, falar
  5. ὑμῖνhumintu, você
  6. ὅτιhotique, porque
  7. ἐὰνeanse
  8. περιτέμνησθε,peritemnēsthecircuncidar
  9. ΧριστὸςChristosCristo
  10. ὑμᾶςhumastu, você
  11. οὐδὲνoudennenhum
  12. ὠφελήσει·ōphelēseiaproveitar, beneficiar

Referências cruzadas