Gênesis 1:29

Nova Bíblia Viva

E disse mais: “Eu dou a vocês todas as plantas que nascem na superfície de toda a terra e dão sementes, e todas as árvores frutíferas que dão sementes.

Bíblia Livre

E disse Deus: Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. הִנֵּה֩hi.Neheis que
4. נָתַ֨תִּיna.Ta.tidar
5. לָ/כֶ֜םla./Khema ti
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. עֵ֣שֶׂב\׀'E.severva, vegetação
9. זֹרֵ֣עַzo.Re.a'semear
10. זֶ֗רַעZe.ra'semente, descendência
11. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
14. כָל\־khol-todo, tudo
15. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
16. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
17. כָּל\־kol-todo, tudo
18. הָ/עֵ֛ץha./'Etzárvore, madeira
19. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
20. בּ֥/וֹb/oa ele
21. פְרִי\־fe.ri-fruto
22. עֵ֖ץ'etzárvore, madeira
23. זֹרֵ֣עַzo.Re.a'semear
24. זָ֑רַעZa.ra'semente, descendência
25. לָ/כֶ֥םla./Khema ti
26. יִֽהְיֶ֖הyih.Yehser, existir, vir a ser
27. לְ/אָכְלָֽה\׃le./'okh.Lahcomida, alimento

Referências cruzadas

• Gênesis 9:3

  Tudo o que vive e se move lhes servirá de alimento, além dos vegetais.

• Salmos 104:14-15

  É o Senhor que faz crescer o pasto que alimenta o gado, as plantas que o homem cultiva, e dessa forma tira da terra o seu alimento. A terra produz o vinho, que alegra o coração do homem; o azeite, que serve para cuidar do rosto; o pão, que dá forças para viver.

• Salmos 145:15-16

  Os olhos de todos se voltam em sua direção, esperando o seu sustento, sempre na hora certa. Dia e noite, sem parar, abre a sua mão e derrama a sua bondade sobre todos os seres vivos.

• Salmos 104:27-28

  Todos esses animais dependem do Senhor para receber seu alimento na ocasião certa. O Senhor oferece o alimento, e eles recolhem o seu sustento; abre a sua mão e todas as criaturas ficam satisfeitas e felizes.

• Atos 14:17

  mas Deus nunca ficou sem testemunho; sempre houve as coisas que lembravam a existência dele — as coisas boas que ele fazia, tais como mandar a chuva do céu e boas colheitas no tempo certo e dar a vocês sustento com fartura e um coração cheio de alegria”.

• Salmos 147:9

  Ele alimenta os animais do campo e os filhotes do corvo quando gritam pedindo comida.

• Jó 36:31

  Com esses elementos da natureza ele governa os povos da terra, e lhes fornece comida à vontade.

• Mateus 6:11

  Dê-nos hoje, novamente, o nosso alimento.

• Mateus 6:25-26

  “Portanto, minha palavra é a seguinte: Não fiquem preocupados a respeito de coisas: com a própria vida, quanto ao que comer ou beber, nem com seu próprio corpo, quanto ao que vestir. Não é a vida mais importante que a comida, e o corpo mais importante que a roupa? Olhem os passarinhos do céu! Eles não se preocupam com a comida; eles não precisam semear, nem colher, ou guardar a comida em depósitos, pois o Pai celeste os alimenta. Será que vocês não valem muito mais do que os passarinhos?

• Salmos 24:1

  A terra pertence ao Senhor! O mundo e tudo o que nele vive pertencem a ele.