Gênesis 1:8

Nova Bíblia Viva

Deus chamou o firmamento de céu. E houve tarde e manhã. Tudo isso aconteceu no segundo dia.

Bíblia Livre

E chamou Deus à expansão Céus: e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְרָ֧אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
2. אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. לָֽ/רָקִ֖יעַla./ra.Ki.a'firmamento, expansão
4. שָׁמָ֑יִםsha.Ma.yimcéu, céus
5. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
6. עֶ֥רֶב'E.revtarde, entardecer
7. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
8. בֹ֖קֶרVo.kermanhã
9. י֥וֹםYomdia
10. שֵׁנִֽי\׃\ \פshe.Nisegundo

Referências cruzadas

• Gênesis 1:5

  Deus chamou a luz de “dia”, e a escuridão de “noite”. O dia e a noite juntos formaram o primeiro dia.

• Gênesis 1:10

  Deus chamou a parte seca de terra, e as águas de mares. E Deus ficou satisfeito.

• Gênesis 1:13

  Houve tarde e manhã. Tudo isso aconteceu no terceiro dia.

• Gênesis 1:19

  Houve tarde e manhã. Tudo isso aconteceu no quarto dia.

• Gênesis 1:23

  Houve tarde e manhã. Tudo isso aconteceu no quinto dia.

• Gênesis 1:31

  E Deus viu tudo o que havia feito, e eis que havia ficado muito bom. Houve tarde e manhã. Tudo isso aconteceu no sexto dia.

• Gênesis 5:2

  homem e mulher os criou e os abençoou. Desde o dia em que foram criados, Deus os chamou de humanos.