Gênesis 24:63

Nova Bíblia Viva

Ele tinha saído para meditar no campo ao cair da tarde, quando viu que se aproximavam camelos.

Bíblia Livre

E havia saído Isaque a orar ao campo, à hora da tarde; e levantando seus olhos, olhou, e eis os camelos que vinham.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
2. יִצְחָ֛קyitz.ChakIsaque
3. לָ/שׂ֥וּחַla./Su.achmeditar, passear
4. בַּ/שָּׂדֶ֖הba./sa.Dehcampo
5. לִ/פְנ֣וֹתli/f.Notvoltar-se
6. עָ֑רֶב'A.revtarde, entardecer
7. וַ/יִּשָּׂ֤אva/i.yi.Sa'levantar, carregar
8. עֵינָי/ו֙'ei.Na/volho; fonte
9. וַ/יַּ֔רְאva/i.Yar'ver
10. וְ/הִנֵּ֥הve./hi.Neheis que
11. גְמַלִּ֖יםge.ma.Limcamelo
12. בָּאִֽים\׃ba.'Imvir, entrar

Referências cruzadas

• Salmos 119:15

  Meditarei nas suas ordens e as aplicarei à minha vida; os seus caminhos são muito importantes para mim.

• Josué 1:8

  Não se canse de lembrar ao povo as leis deste Livro, e você mesmo trate de meditar nelas todos os dias e todas as noites, para ter certeza de que está sendo obediente em tudo o que nele está escrito. Só assim você prosperará e terá sucesso.

• Salmos 1:2

  Pelo contrário, ele faz da lei do Senhor a fonte da sua alegria. De dia e de noite ele medita nessa lei e fica imaginando como pode obedecer ao Senhor mais de perto.

• Salmos 104:34

  Que meus pensamentos e emoções deixem o Senhor satisfeito, pois ele é a minha alegria.

• Salmos 143:5-6

  Eu me lembro dos tempos passados. Fico pensando nas grandes coisas que o Senhor fez e medito nas obras das suas mãos. Por isso, oro ao Senhor com as mãos levantadas; minha alma sente sede do Senhor, como a terra seca deseja as chuvas.

• Salmos 77:11-12

  Começarei, então, a lembrar das obras do Senhor, os grandes milagres que ele realizou no passado. Pensarei em tudo que ele fez por nós, nas grandes maravilhas! Concentrarei meus pensamentos naqueles milagres.

• Salmos 119:27

  Ajude-me a entender e seguir as suas instruções para minha vida; assim poderei descobrir as suas grandes obras e meditar nelas.

• Salmos 119:48

  Amo os seus mandamentos e levantarei as minhas mãos para eles! Meditarei nas suas ordens escritas e aplicarei cada uma delas à minha vida.

• Salmos 139:17-18

  Senhor, como são preciosos para mim os seus pensamentos sobre a vida, ó Deus! São tantos que não consigo contar! Se eu os contasse, seriam mais do que os grãos de areia das praias. A cada novo dia, quando acordo, sinto que fico mais perto do Senhor.

• Salmos 145:5

  Pensarei constantemente sobre o seu glorioso poder, meditarei sobre a sua grandeza e as maravilhas que o Senhor faz.