Salmos 139:17

Nova Bíblia Viva

Senhor, como são preciosos para mim os seus pensamentos sobre a vida, ó Deus! São tantos que não consigo contar!

Bíblia Livre

Como são preciosos para mim os teus pensamentos, Deus! Como é grande a quantidade deles!

No original (hebraico)

  1. וְ/לִ֗/יve./L/ia mim
  2. מַה\־mah-que?, o quê?
  3. יָּקְר֣וּya.ke.Ruser precioso, estimado
  4. רֵעֶ֣י/ךָre.'Ei./khapensamento, intenção
  5. אֵ֑ל'ElDeus, El
  6. מֶ֥הmehque?, o quê?
  7. עָ֝צְמוּ'A.tze.muser forte, numeroso
  8. רָאשֵׁי/הֶֽם\׃ra.shei./Hemcabeça; chefe, começo

Referências cruzadas