Gênesis 25:3

Nova Bíblia Viva

Os dois filhos de Jocsã foram Sabá e Dedã. Os filhos de Dedã foram Assurim, Letusim e Leumim.

Bíblia Livre

E Jocsã gerou a Seba, e a Dedã: e filhos de Dedã foram Assurim, e Letusim, e Leummim.

No original (hebraico)

  1. וְ/יָקְשָׁ֣ןve./ya.ke.ShanJocsã
  2. יָלַ֔דya.Ladgerar, dar à luz
  3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  4. שְׁבָ֖אshe.Va'Sabá
  5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  6. דְּדָ֑ןde.DanDedã
  7. וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neifilho
  8. דְדָ֔ןde.DanDedã
  9. הָי֛וּha.Yuser, existir, vir a ser
  10. אַשּׁוּרִ֥ם'a.shu.Rimassuritas
  11. וּ/לְטוּשִׁ֖יםu./le.tu.Shimletusins
  12. וּ/לְאֻמִּֽים\׃u./le.'u.Mimleumins

Referências cruzadas