Gênesis 25:3
Nova Bíblia Viva
Os dois filhos de Jocsã foram Sabá e Dedã. Os filhos de Dedã foram Assurim, Letusim e Leumim.
Bíblia Livre
E Jocsã gerou a Seba, e a Dedã: e filhos de Dedã foram Assurim, e Letusim, e Leummim.
No original (hebraico)
- וְ/יָקְשָׁ֣ןve./ya.ke.ShanJocsã
- יָלַ֔דya.Ladgerar, dar à luz
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- שְׁבָ֖אshe.Va'Sabá
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- דְּדָ֑ןde.DanDedã
- וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neifilho
- דְדָ֔ןde.DanDedã
- הָי֛וּha.Yuser, existir, vir a ser
- אַשּׁוּרִ֥ם'a.shu.Rimassuritas
- וּ/לְטוּשִׁ֖יםu./le.tu.Shimletusins
- וּ/לְאֻמִּֽים\׃u./le.'u.Mimleumins
Referências cruzadas
- Ezequiel 25:13
Assim diz o Soberano, o Senhor: Estenderei meu braço para castigar Edom. Destruirei os edomitas e seus animais. Transformarei Edom num deserto, desde Temã até Dedã, deixando a terra completamente destruída pela guerra.
- 1 Reis 10:1
Quando a rainha de Sabá ouviu falar da maneira maravilhosa pela qual o Senhor tinha abençoado Salomão, concedendo a ele sabedoria, ela resolveu ir a Jerusalém e colocar Salomão à prova com perguntas difíceis.
- Ezequiel 27:6
Fizeram seus remos com madeira de carvalho da terra de Basã. Os bancos e o interior da cabine foram feitos de marfim, vindo da ilha de Chipre.
- Ezequiel 27:20
Dedã negociou com você mantos para selas.
- Jeremias 25:23
de Dedã, Temá e Buz e todos os que rapam a cabeça;
- Jeremias 49:8
Fujam, saiam daí, vão morar nas cavernas, moradores de Dedã! Quando castigar Edom, sua terra também será castigada, e a hora do seu castigo se aproxima!
- Jó 6:19
As caravanas de mercadores vindas de Temá procuram esses riachos; cheios de esperança olham os mercadores de Sabá.
- 2 Samuel 2:9
para coroá-lo rei sobre Gileade, Aser, Jezreel, Efraim, Benjamim e sobre todo o Israel.
- Salmos 72:10
Os reis das terras junto ao mar Mediterrâneo, até a terra de Társis, lhe pagarão impostos. Os reis de Sabá e de Sebá lhe trarão presentes.