Gênesis 3:23

Nova Bíblia Viva

Por isso o Senhor Deus o expulsou do jardim do Éden, e o mandou cultivar a terra da qual tinha sido formado.

Bíblia Livre

E tirou-o o SENHOR do jardim de Éden, para que lavrasse a terra de que foi tomado.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֛/הוּva/y.sha.le.Che./huenviar
2. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
4. מִ/גַּן\־mi./gan-jardim, horto
5. עֵ֑דֶן'E.denÉden
6. לַֽ/עֲבֹד֙la./'a.Vodservir
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. הָ֣/אֲדָמָ֔הha./'a.da.Mahterra, solo
9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
10. לֻקַּ֖חlu.Kachtomar, pegar
11. מִ/שָּֽׁם\׃mi./Shamali, lá

Referências cruzadas

• Gênesis 4:2

  Depois voltou a dar à luz, e nasceu o irmão dele, Abel. Abel tornou-se pastor de ovelhas, enquanto Caim era agricultor.

• Gênesis 3:19

  Você precisará suar para que a terra produza o seu alimento, até que volte para a terra, da qual você foi formado. Pois você foi feito da terra e à terra voltará”.

• Gênesis 4:12

  Quando você cultivar a terra, ela não dará mais o fruto resultante do seu trabalho. Você passará a vida como um fugitivo errante pela terra”.

• Eclesiastes 5:9

  Mesmo assim, é vantagem a nação ter um rei que a governe e tira proveito das colheitas.

• Gênesis 2:5

  Ainda não havia vegetação, nem semente que houvesse brotado da terra, porque o Senhor Deus ainda não havia feito chover sobre a terra, e também não havia seres humanos para cultivar a terra.

• Gênesis 9:20

  Noé tornou-se agricultor e plantou vinhas.