Gênesis 30:23

Nova Bíblia Viva

Ela engravidou, e deu à luz um filho e disse: “Deus tirou a minha vergonha”

Bíblia Livre

E concebeu, e deu à luz um filho: e disse: Deus tirou minha humilhação;

No original (hebraico)

  1. וַ/תַּ֖הַרva./Ta.harconceber, engravidar
  2. וַ/תֵּ֣לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
  3. בֵּ֑ןBenfilho
  4. וַ/תֹּ֕אמֶרva./To.merdizer
  5. אָסַ֥ף'a.Safajuntar, recolher
  6. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. חֶרְפָּתִֽ/י\׃cher.pa.T/iopróbrio, vergonha

Referências cruzadas