Gênesis 29:31

Nova Bíblia Viva

Quando o Senhor viu que Lia era desprezada por Jacó, fez com que ela tivesse filhos; Raquel, porém, não podia ter filhos.

Bíblia Livre

E viu o SENHOR que Lia era mal-amada, e abriu sua madre; mas Raquel era estéril.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֤רְאva/i.Yar'ver
  2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  3. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. שְׂנוּאָ֣הse.nu.'Ahodiar
  5. לֵאָ֔הle.'AhLia
  6. וַ/יִּפְתַּ֖חva/i.yif.Tachabrir
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. רַחְמָ֑/הּrach.Ma/hventre, útero
  9. וְ/רָחֵ֖לve./ra.ChelRaquel
  10. עֲקָרָֽה\׃'a.ka.Rahestéril

Referências cruzadas