1 Samuel 1:5
Nova Bíblia Viva
Mas a Ana ele dava duas vezes mais, porque a amava, apesar de o Senhor a ter deixado estéril.
Bíblia Livre
Mas a Ana ele dava uma porção selecionada; porque amava a Ana, ainda que o SENHOR houvesse fechado sua madre.
No original (hebraico)
- וּ/לְ/חַנָּ֕הu./le./cha.NahAna
- יִתֵּ֛ןyi.Tendar
- מָנָ֥הma.Nahporção, quinhão
- אַחַ֖ת'a.Chatum
- אַפָּ֑יִם'a.Pa.yimnariz; ira
- כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- חַנָּה֙cha.NahAna
- אָהֵ֔ב'a.Hevamar
- וַֽ/יהוָ֖הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- סָגַ֥רsa.Garfechar, entregar
- רַחְמָֽ/הּ\׃rach.Ma/hventre, útero
Referências cruzadas
- Gênesis 30:2
Então Jacó ficou indignado e disse: “Por acaso estou no lugar de Deus, que não a deixou ter filhos?”
- Gênesis 29:30-31
Jacó deitou-se com Raquel. Ele a amava mais do que a Lia, e trabalhou mais sete anos para Labão. Quando o Senhor viu que Lia era desprezada por Jacó, fez com que ela tivesse filhos; Raquel, porém, não podia ter filhos.
- Gênesis 16:1
Sarai, mulher de Abrão, não tinha filhos. Sarai tinha uma criada egípcia chamada Hagar.
- Gênesis 20:18
Porque o Senhor tinha tornado estéreis todas as mulheres da casa de Abimeleque por causa de Sara, mulher de Abraão.
- Gênesis 45:22
Além disso, deu a cada irmão trajes de festa. Mas a Benjamim deu trezentas moedas de prata e cinco trajes de festa.
- Gênesis 43:34
Então, lhes serviram a comida. A porção dada a Benjamim era cinco vezes maior do que a dos outros. E eles beberam e se alegraram com ele.
- Deuteronômio 21:15
“Se um homem tiver duas esposas e amar uma delas e a outra não, e as duas lhe derem filhos, sendo que o filho mais velho é da mulher não amada,