Gênesis 36:24

Nova Bíblia Viva

São estes os filhos de Zibeão: Aiá e Aná. Foi Aná que descobriu as fontes de águas quentes no deserto, quando pastoreava os jumentos do seu pai Zibeão.

Bíblia Livre

E os filhos de Zibeão foram Aiá, e Aná. Este Aná é o que descobriu as fontes termais no deserto, quando apascentava os asnos de Zibeão seu pai.

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֥לֶּהve./'E.lehestes
2. בְנֵֽי\־ve.nei-filho
3. צִבְע֖וֹןtziv.'onAná
4. וְ/אַיָּ֣הve./'ai.YahAiá
5. וַ/עֲנָ֑הva./'a.NahAná
6. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
7. עֲנָ֗ה'a.NahAná
8. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
9. מָצָ֤אma.Tza'achar, encontrar
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. הַ/יֵּמִם֙hai./ye.Mimfontes termais
12. בַּ/מִּדְבָּ֔רba./mid.Bardeserto
13. בִּ/רְעֹת֥/וֹbi/r.'o.T/oapascentar, pastorear
14. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
15. הַ/חֲמֹרִ֖יםha./cha.mo.Rimjumento
16. לְ/צִבְע֥וֹןle./tziv.'onAná
17. אָבִֽי/ו\׃'a.Vi/vpai

Referências cruzadas

• 1 Reis 1:38

  Então o sacerdote Zadoque, o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, e a guarda pessoal de Davi (isto é, os queretitas e os peletitas) levaram Salomão a Giom; Salomão ia montado na mula que pertencia ao rei Davi.

• 1 Reis 1:44

  “O rei mandou que ele fosse a Giom com o sacerdote Zadoque, o profeta Natã e Benaia, filho de Joiada, protegido pelos queretitas e peletitas, e ele ia montado na mula que pertence ao rei.

• 1 Reis 4:28

  Também forneciam a cevada e a palha para os cavalos dos carros de guerra do rei que estavam nos estábulos e para os outros animais.

• 2 Samuel 13:29

  Assim eles assassinaram Amnom, obedecendo às suas ordens. Diante disso, os outros irmãos de Absalão montaram nas suas mulas e fugiram.

• 2 Samuel 18:9

  Durante a batalha, Absalão encontrou alguns dos homens de Davi e tratou de fugir. Na sua fuga, a mula que ele montava passou correndo por debaixo dos galhos de um grande carvalho, e Absalão ficou enroscado pelos cabelos nos galhos da grande árvore, enquanto a mula continuou a sua corrida. Lá ficou Absalão pendurado na árvore entre o céu e a terra.

• Deuteronômio 2:10

  (Antigamente os emins moravam naquela região, um povo forte e numeroso, gigante como os enaquins.

• Levítico 19:19

  “Obedeça às minhas leis. “Não cruze animais de espécies diferentes. “Não semeie sementes de duas espécies diferentes nas suas terras. “Não use roupa feita com vários tipos de tecido.

• Zacarias 14:15

  A mesma praga matará os cavalos, as mulas, os camelos, os jumentos e todos os outros animais dos acampamentos do inimigo.