Gênesis 38:23

Nova Bíblia Viva

Judá respondeu: “Que ela fique com as minha coisas. Dessa forma ninguém vai zombar de nós. Afinal, mandei a ela este cabritinho, mas você não a encontrou”.

Bíblia Livre

E Judá disse: Tome ela dessas coisas para si, para que não sejamos menosprezados: eis que eu enviei este cabrito, e tu não a achaste.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudá
3. תִּֽקַּֽח\־ti.kach-tomar, pegar
4. לָ֔/הּLa/ha ela
5. פֶּ֖ןpenpara que não
6. נִהְיֶ֣הnih.Yehser, existir, vir a ser
7. לָ/ב֑וּזla./Vuzdesprezo
8. הִנֵּ֤הhi.Neheis que
9. שָׁלַ֙חְתִּי֙sha.Lach.tienviar
10. הַ/גְּדִ֣יha./ge.Dicabrito
11. הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
12. וְ/אַתָּ֖הve./'a.Tahtu, vós
13. לֹ֥אlo'não
14. מְצָאתָֽ/הּ\׃me.tza.Ta/hachar, encontrar

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 4:2

  Não procuramos enganar o povo para que creia — não estamos interessados em fazer trapaça com ninguém. Nunca procuramos fazer com que alguém creia que a palavra de Deus ensina o que ela não ensina. Nós nos abstemos de todos esses métodos vergonhosos. Achamo-nos na presença de Deus quando expomos a palavra, e por isso dizemos a verdade, como todos quantos nos conhecem concordarão.

• 2 Samuel 12:9

  Por que, então, você não respeitou a palavra do Senhor e praticou uma coisa tão horrível? Você matou Urias, o heteu, com a espada dos amonitas e ainda roubou a mulher dele!

• Efésios 5:12

  Seria vergonhoso até mencionar aqui esses prazeres das trevas aos quais os ímpios se entregam.

• Provérbios 6:33

  O seu destino será o sofrimento, e a sua vergonha nunca se apagará,

• Apocalipse 16:15

  “Tome nota: Eu virei tão inesperadamente como um ladrão! Felizes todos aqueles que estão me esperando, que mantêm os seus mantos de prontidão e não precisam andar nus para não ficarem envergonhados”.

• Romanos 6:21

  E qual foi o resultado? Evidentemente não foi nada bom, visto que agora vocês se envergonham até mesmo em pensar naquelas coisas que costumavam fazer, pois o fim delas é a morte.