Gênesis 38:9

Nova Bíblia Viva

Onã, porém, não queria ter filhos que não tivessem o seu nome. Por isso, todas as vezes que se deitava com Tamar, deixava cair o líquido seminal no chão. Ele fazia isso para evitar que seu irmão tivesse descendentes.

Bíblia Livre

E sabendo Onã que a descendência não havia de ser sua, sucedia que quando se deitava com mulher de seu irmão derramava em terra, para não dar descendência a seu irmão.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֵּ֣דַעva/i.Ye.da'saber, conhecer
  2. אוֹנָ֔ן'o.NanOnã
  3. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  4. לֹּ֥אlo'não
  5. ל֖/וֹl/oa ele
  6. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
  7. הַ/זָּ֑רַעha./Za.ra'semente, descendência
  8. וְ/הָיָ֞הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  9. אִם\־'im-se; acaso
  10. בָּ֨אba'vir, entrar
  11. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  12. אֵ֤שֶׁת'E.shetmulher, esposa
  13. אָחִי/ו֙'a.Chi/virmão
  14. וְ/שִׁחֵ֣תve./shi.Chetdestruir, corromper
  15. אַ֔רְצָ/ה'Ar.tza/hterra, país
  16. לְ/בִלְתִּ֥יle./vil.Tipara que não
  17. נְתָן\־ne.ton-dar
  18. זֶ֖רַעZe.ra'semente, descendência
  19. לְ/אָחִֽי/ו\׃le./'a.Chi/virmão

Referências cruzadas