Gênesis 45:24

Nova Bíblia Viva

E despediu os seus irmãos. Quando estavam de partida, disse-lhes: “Não briguem durante a viagem!”

Bíblia Livre

E despediu a seus irmãos, e foram-se. E ele lhes disse: Não brigais pelo caminho.

No original (hebraico)

1. וַ/יְשַׁלַּ֥חva/y.sha.Lachenviar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. אֶחָ֖י/ו'e.Cha/virmão
4. וַ/יֵּלֵ֑כוּva/i.ye.Le.khuir, andar
5. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. אֲלֵ/הֶ֔ם'a.le./Hema, para, em direção a
7. אַֽל\־'al-não
8. תִּרְגְּז֖וּtir.ge.Zutremer, agitar-se
9. בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ba./Da.rekhcaminho, conduta

Referências cruzadas

• 1 Tessalonicenses 5:13

  Tenham grande consideração e respeito por eles, com amor, por causa do trabalho deles. Vivam em paz uns com os outros.

• Colossenses 3:12-13

  Visto que vocês foram escolhidos por Deus, que lhes deu um novo tipo de vida, e por causa do seu profundo e santo amor, também vocês devem pôr em prática a compaixão, a bondade, a humildade, a mansidão e a paciência. Sejam amáveis uns com os outros e prontos a perdoar; jamais guardem rancor. Perdoem como o Senhor perdoou vocês.

• Efésios 4:31-32

  Abandonem toda a amargura, todo o ódio e toda a raiva. Evitem toda a gritaria, insultos e maldades. Em vez disso, sejam bondosos uns para com os outros, compassivos, perdoando-se mutuamente, assim como Deus os perdoou por pertencerem a Cristo.

• Gênesis 42:21-22

  Então disseram uns aos outros: “Na verdade, somos culpados e estamos sofrendo por aquilo que fizemos a nosso irmão. Vimos a sua aflição, quando suplicava para que tivéssemos pena dele, mas não lhe demos ouvidos. Por isso estamos passando por esta angústia”. Rúben respondeu: “Eu não lhes disse que não maltratassem o menino? Mas vocês não quiseram me ouvir. Pois agora teremos de prestar contas do sangue dele”.

• João 13:34-35

  “Por isso eu estou dando a vocês um novo mandamento: Amem-se uns aos outros. Como eu os amei, vocês devem amar-se uns aos outros. Esse profundo amor que vocês tiverem uns pelos outros provará ao mundo que vocês são meus discípulos”.

• Filipenses 2:2-5

  então, façam-me completamente feliz, amando-se uns aos outros e concordando uns com os outros de todo o coração, trabalhando juntos com um só coração, uma só mente e um só propósito. Não sejam egoístas; não vivam para causar boa impressão aos outros. Sejam humildes, pensando dos outros como sendo melhores do que vocês mesmos. Não pensem unicamente em seus próprios interesses, mas preocupem-se também com os outros e com o que eles estão fazendo.…

• Salmos 133:1-3

  Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união! Essa união é como o óleo perfumado derramado sobre a cabeça de Arão, escorrendo pela barba, até a bainha da roupa do grande sacerdote. Essa união perfeita é como o orvalho que cai sobre o monte Hermom e desce sobre os montes de Sião. O Senhor derrama ali suas bênçãos e dá vida eterna.

• Gênesis 37:22

  E acrescentou: “Não derramem sangue. Joguem-no neste poço no deserto, mas não coloquem as mãos nele”. Rúben disse isso com a intenção de libertá-lo mais tarde e devolvê-lo ao pai.