Gênesis 6:20

Nova Bíblia Viva

De cada espécie de aves, de quadrúpedes e até do menor animal que rasteja pelo solo virá um casal a você, para que sejam conservados vivos.

Bíblia Livre

Das aves segundo sua espécie, e dos animais segundo sua espécie, de todo réptil da terra segundo sua espécie, dois de cada espécie entrarão contigo para que tenham vida.

No original (hebraico)

1. מֵ/הָ/ע֣וֹףme./ha./'ofave
2. לְ/מִינֵ֗/הוּle./mi.Ne./huespécie
3. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
4. הַ/בְּהֵמָה֙ha./be.he.Mahanimal, besta
5. לְ/מִינָ֔/הּle./mi.Na/hespécie
6. מִ/כֹּ֛לmi./Koltodo, tudo
7. רֶ֥מֶשׂRe.mesrépteis, animais rastejantes
8. הָֽ/אֲדָמָ֖הha./'a.da.Mahterra, solo
9. לְ/מִינֵ֑/הוּle./mi.Ne./huespécie
10. שְׁנַ֧יִםshe.Na.yimdois
11. מִ/כֹּ֛לmi./Koltodo, tudo
12. יָבֹ֥אוּya.Vo.'uvir, entrar
13. אֵלֶ֖י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
14. לְ/הַֽחֲיֽוֹת\׃le./Ha.cha.Yotviver

Referências cruzadas

• Atos 10:11-12

  Ele viu o céu aberto e um grande lençol de pano grosso, preso pelas quatro pontas, que descia ao chão. No lençol havia toda espécie de animais, répteis da terra e aves do céu.

• Gênesis 2:19

  Depois de ter formado da terra toda espécie de animais e aves, o Senhor Deus os trouxe ao homem para ver que nome daria a eles.

• Gênesis 1:20-24

  Depois Deus disse: “Que as águas se encham de peixes e de outras espécies de vida; e voem as aves sobre a terra, sob o firmamento dos céus”. E Deus criou os grandes animais marinhos, e todo tipo de vida aquática, além das aves, de acordo com as suas espécies. E Deus ficou satisfeito. Então Deus abençoou suas criaturas, dizendo: “Multipliquem-se e encham as águas dos mares”. E às aves falou: “Sejam cada vez mais numerosas. Encham a terra!”…

• Gênesis 7:8-16

  Com eles entraram toda espécie de vida animal, puros e impuros, os que rastejavam pelo chão e as aves. Entraram com Noé na embarcação em pares, macho e fêmea, tal como Deus havia ordenado. Passados sete dias, as águas do dilúvio inundaram a terra.…

• João 5:40

  Mesmo assim vocês não querem vir a mim para que eu lhes dê a vida eterna!

• Gênesis 1:28

  Deus os abençoou e disse-lhes: Multipliquem-se, encham a terra e dominem-na. Tenham poder sobre os peixes, sobre as aves dos céus e sobre os animais que rastejam pela terra.