Gênesis 6:3

Nova Bíblia Viva

E o Senhor disse: “O meu Espírito não continuará com o homem, visto que ele é todo mau. Ele só viverá 120 anos”.

Bíblia Livre

E disse o SENHOR: Não brigará meu espírito com o ser humano para sempre, porque certamente ele é carne: mas serão seus dias cento e vinte anos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. לֹֽא\־lo'-não
4. יָד֨וֹןya.Donjulgar, contender
5. רוּחִ֤/יru.Ch/iespírito, vento
6. בָֽ/אָדָם֙va./'a.Damhomem, humanidade
7. לְ/עֹלָ֔םle./'o.Lampara sempre, eternidade
8. בְּ/שַׁ/גַּ֖םbe./sha./Gamtambém
9. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
10. בָשָׂ֑רva.Sarcarne
11. וְ/הָי֣וּve./ha.Yuser, existir, vir a ser
12. יָמָ֔י/וya.Ma/vdia
13. מֵאָ֥הme.'Ahcem
14. וְ/עֶשְׂרִ֖יםve./'es.Rimvinte
15. שָׁנָֽה\׃sha.Nahano

Referências cruzadas

• Neemias 9:30

  O Senhor foi paciente com eles durante muitos anos. Pelo seu Espírito e por meio de profetas, o Senhor os avisou a respeito dos pecados que cometiam, mas eles ainda não quiseram atender. Por isso mais uma vez o Senhor deixou que as nações vizinhas conquistassem o seu povo.

• Isaías 63:10

  E como foi que o povo retribuiu todo esse amor? Foram rebeldes e desobedientes, entristeceram o seu Espírito Santo. Por causa disso, ele passou a agir como inimigo e lutou pessoalmente contra eles.

• 1 Pedro 3:18-20

  Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo, e foi no espírito que ele foi e proclamou aos espíritos que agora estão em prisão — os espíritos daqueles que, muito tempo atrás, nos dias de Noé, tinham-se recusado a ouvir a Deus, embora ele esperasse por eles com a toda paciência enquanto Noé estava construindo a arca. Entretanto, apenas oito pessoas foram salvas pela água.

• Jeremias 11:11

  Por isso, assim diz o Senhor: ‘Eu vou lhes dar um terrível castigo, do qual não conseguirão escapar. Eles vão chorar e gritar, pedindo a minha ajuda, mas eu não os ouvirei.

• Salmos 78:39

  pois lembrava que eram homens, meros homens mortais, cuja vida some num instante como a brisa passageira que não retorna.

• Gálatas 5:16-24

  Eu os aconselho a obedecerem somente às instruções do Espírito Santo. Ele lhes dirá aonde ir e o que fazer, e assim vocês não estarão sempre satisfazendo os desejos da natureza pecaminosa. Porque nós por natureza gostamos de fazer as coisas ruins que são justamente o oposto das coisas que o Espírito nos manda fazer; e as coisas boas que desejamos fazer quando o Espírito nos domina são justamente o oposto dos nossos desejos naturais. Estas duas forças dentro de nós estão lutando constantemente uma contra a outra, a fim de ganharem o domínio sobre nós, e os nossos desejos nunca estão livres de suas pressões. Se vocês são guiados pelo Espírito Santo, não estão mais debaixo da Lei.…

• Atos 7:51

  “Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira!

• 1 Tessalonicenses 5:19

  Não abafem o Espírito Santo.

• Números 11:17

  Então descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você para colocar também sobre eles. Eles o ajudarão a levar o pesado fardo de cuidar do povo, de modo que você não precisará fazer tudo sozinho.

• Romanos 8:1-13

  Portanto, agora já não há nenhuma condenação para aqueles que pertencem a Cristo Jesus. Portanto o poder do Espírito doador da vida — e eu recebo este poder por meio de Cristo Jesus — livrou-me da lei do pecado e da morte. Não estamos a salvo das garras do pecado só pelo fato de conhecermos os mandamentos de Deus, pois não podemos guardá-los, mas Deus pôs em ação um plano diferente a fim de nos salvar. Ele enviou seu próprio Filho, em corpo humano como o nosso, a fim de destruir o controle do pecado sobre nós, dando-se a si mesmo como sacrifício por nossos pecados.…