Habacuque 1:7

Nova Bíblia Viva

É uma nação apavorante e temível. Fazem o que bem entendem, criando as suas próprias leis e ordens.

Bíblia Livre

Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.

No original (hebraico)

1. אָיֹ֥ם'a.Yomterrível, temível
2. וְ/נוֹרָ֖אve./no.Ra'temer
3. ה֑וּאHu'ele, ela, isso
4. מִמֶּ֕/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
5. מִשְׁפָּט֥/וֹmish.pa.T/ojuízo, justiça
6. וּ/שְׂאֵת֖/וֹu./se.'e.T/oelevação; dignidade
7. יֵצֵֽא\׃ye.Tze'sair

Referências cruzadas

• Jeremias 39:5-9

  Mas quando estavam nas planícies próximos a Jericó, foram perseguidos e alcançados pelos soldados babilônios e levados presos à presença do rei Nabucodonosor, em Ribla, na terra de Hamate. Lá, o rei da Babilônia julgou Zedequias, rei de Judá. Zedequias foi obrigado a ver seus filhos e os nobres do palácio serem mortos pelos babilônios. Depois disso, Nabucodonosor mandou furar os olhos de Zedequias, prendeu suas mãos e pés com correntes de bronze e levou o rei de Judá como escravo para a Babilônia.…

• Deuteronômio 5:19

  Não roube.

• Deuteronômio 5:27

  Portanto, fique você, Moisés, encarregado de ir e ouvir tudo o que o Senhor, o nosso Deus, disser, e depois venha e transmita tudo aquilo que ele disser a você, e nós ouviremos e obedeceremos ao que o Senhor, o nosso Deus, mandar’.

• Isaías 18:7

  Quando isso acontecer, vocês, povo de homens altos e pele escura, povo respeitado em todo o mundo, nação conquistadora, país dividido pelos rios, sim, vocês mandarão presentes ao Senhor Todo-poderoso em Jerusalém, a cidade onde o Senhor Todo-poderoso colocou o seu nome.

• Jeremias 52:9-11

  Os soldados babilônios levaram o rei de Judá à cidade de Ribla, em Hamate, onde se encontrava Nabucodonosor, rei da Babilônia. Lá, Nabucodonosor julgou Zedequias. Em Ribla, o rei da Babilônia obrigou Zedequias a assistir à morte de seus filhos e dos nobres de Judá e depois mandou furar os olhos do rei de Judá. Cego, Zedequias foi preso com duas correntes de bronze e levado para a Babilônia, onde ficou até morrer.

• Jeremias 52:25-27

  Prendeu ainda um dos comandantes do exército judeu, sete conselheiros reais, o secretário, responsável pelo alistamento militar, e sessenta homens importantes que estavam escondidos na cidade. Todas essas pessoas foram levadas ao rei Nabucodonosor em Ribla, por Nebuzaradã, comandante da guarda. Em Ribla, na terra de Hamate, o rei fez que todos fossem executados. Assim aconteceu a deportação dos judeus para a Babilônia.