Hebreus 3:1

Nova Bíblia Viva

Portanto, meus irmãos na fé, a quem Deus separou para si mesmo — vocês que são escolhidos para o céu — pensem nesse Jesus como aquele que é o mensageiro de Deus e o supremo sacerdote da nossa fé.

Bíblia Livre

Portanto, santos irmãos, participantes do chamado celestial, considerai o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa declaração de fé, Cristo Jesus.

No original (grego)

  1. Ὅθεν,Hothende onde; por isso
  2. ἀδελφοὶadelphoiirmão
  3. ἅγιοι,hagioisanto
  4. κλήσεωςklēseōschamado, vocação
  5. ἐπουρανίουepouranioucelestial
  6. μέτοχοι,metochoiparticipante, companheiro
  7. κατανοήσατεkatanoēsateobservar, considerar
  8. τὸνtono, a / este / que
  9. ἀπόστολονapostolonapóstolo
  10. καὶkaie
  11. ἀρχιερέαarchiereasumo sacerdote
  12. τῆςtēso, a / este / que
  13. ὁμολογίαςhomologiasconfissão
  14. ἡμῶνhēmōnme, mim
  15. ΧριστόνChristonCristo
  16. ἸησοῦνIēsounJesus

Referências cruzadas