Hebreus 6:13

Nova Bíblia Viva

Quando Deus fez a promessa a Abraão, Deus jurou pelo seu próprio nome, visto que não havia ninguém maior por quem jurar.

Bíblia Livre

Pois Deus, quando prometeu a Abraão, como ninguém maior havia por quem jurar, jurou por si mesmo,

No original (grego)

1. τῷtōo, a / este / que
2. γὰρgarpois, porque
3. ἈβραὰμAbraamAbraão
4. ἐπαγγειλάμενοςepangeilamenosprometer; professar
5. ὁhoo, a / este / que
6. θεός,theosDeus
7. ἐπεὶepeivisto que, pois
8. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
9. οὐδενὸςoudenosnenhum
10. εἶχενeichenter
11. μείζονοςmeizonosgrande
12. ὀμόσαι,omosaijurar
13. ὤμοσενōmosenjurar
14. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
15. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo

Referências cruzadas

• Gênesis 22:15-18

  Então, pela segunda vez, o Anjo do Senhor gritou do céu a Abraão e disse: “Juro pelo meu próprio nome”, diz o Senhor, “como você me obedeceu e não me negou o seu único filho, certamente abençoarei você e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar. Os seus descendentes conquistarão as cidades dos seus inimigos,…

• Lucas 1:73

  sim, com o próprio Abraão, recordando-se da sagrada promessa feita a ele,

• Salmos 105:9-10

  Não deixará de cumprir a aliança que fez com Abraão, nem o juramento que fez a Isaque, e confirmou, mais tarde, a Jacó, a Israel como aliança quando disse ao povo de Israel:

• Isaías 45:23

  Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis.

• Miqueias 7:20

  O Senhor nos abençoará como prometeu a Jacó há muito tempo. O Senhor estenderá o seu amor sobre nós, conforme prometeu aos descendentes de Abraão!

• Hebreus 6:16-18

  Quando um homem faz um juramento, está jurando por alguém maior do que ele próprio; o juramento confirma o que foi dito e esse juramento termina com toda a discussão sobre o assunto. Deus também se comprometeu fazendo um juramento, a fim de que os herdeiros da promessa soubessem com toda a certeza e nunca precisassem recear que ele mudaria seus planos. Ele nos deu tanto sua promessa como seu juramento, duas coisas em que podemos confiar inteiramente, pois é impossível que Deus minta. Agora, todos quantos se refugiam nele para ser salvos podem tomar posse da esperança quando recebem tais garantias da parte de Deus.

• Jeremias 22:5

  Mas, se vocês não me obedecerem, juro por mim mesmo”, diz o Senhor, “que este palácio será transformado num monte de ruínas”.

• Jeremias 49:13

  Jurei por mim mesmo”, diz o Senhor, “que a cidade de Bozra se transformará em montões de ruínas! Serão motivo de espanto e zombaria, e todas as suas cidades ficarão arrasadas para sempre”.

• Ezequiel 32:13

  Destruirei todos os seus animais, todos os seus rebanhos que pastam junto ao rio Nilo. As águas não serão mais agitadas pelos pés de homens ou enlameadas pelas patas do gado.