Isaías 45:23

Nova Bíblia Viva

Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis.

Bíblia Livre

Por mim mesmo tenho jurado; já saiu da minha boca palavra de justiça, e não voltará atrás: que a mim se dobrará todo joelho, e toda língua prestará juramento;

No original (hebraico)

1. בִּ֣/יb/ia mim
2. נִשְׁבַּ֔עְתִּיnish.Ba'.tijurar
3. יָצָ֨אya.Tza'sair
4. מִ/פִּ֧/יmi./P/iboca
5. צְדָקָ֛הtze.da.Kahjustiça
6. דָּבָ֖רda.Varpalavra, coisa
7. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
8. יָשׁ֑וּבya.Shuvvoltar, retornar
9. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
10. לִ/י֙l/ia mim
11. תִּכְרַ֣עtikh.Ra'dobrar os joelhos, curvar-se
12. כָּל\־kol-todo, tudo
13. בֶּ֔רֶךְBe.rekhjoelho
14. תִּשָּׁבַ֖עti.sha.Va'jurar
15. כָּל\־kol-todo, tudo
16. לָשֽׁוֹן\׃la.Shonlíngua

Referências cruzadas

• Filipenses 2:10

  para que ao nome de Jesus todo joelho se dobre no céu, na terra, e debaixo da terra,

• Romanos 14:10-12

  Vocês não têm nenhum direito de julgar um irmão ou olhar com desprezo para ele. Lembre-se de que cada um de nós comparecerá individualmente perante o tribunal de Deus. Porque está escrito: “Juro por mim mesmo”, diz o Senhor, “todo joelho se curvará diante de mim e toda língua confessará que sou Deus”. Assim, cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.

• Isaías 55:11

  assim é a minha palavra. Quando eu falo, ela sempre produz o fruto que desejo, sempre traz o resultado que determinei.

• Hebreus 6:13-18

  Quando Deus fez a promessa a Abraão, Deus jurou pelo seu próprio nome, visto que não havia ninguém maior por quem jurar. Ele disse a Abraão: “Eu prometo abençoar você constantemente e lhe darei um filho e o farei pai de uma grande nação”. Abraão, então, esperou com paciência até que finalmente Deus lhe deu um filho, Isaque, tal como havia prometido.…

• Deuteronômio 6:13

  Ao Senhor, o seu Deus, vocês devem respeitar, e servir somente a ele, e jurem somente pelo seu nome.

• Isaías 45:19

  Quando eu faço promessas, elas são bem claras e não são ditas de algum lugar numa terra de trevas; e falo abertamente, para todos ouvirem. Eu não prometi aos descendentes de Israel: Procurem à toa. Eu, o Senhor, sempre falo a verdade e sempre anuncio a justiça.

• Isaías 65:16

  Então, se alguém pedir uma bênção ou fizer um juramento, pedirá e jurará pelo Deus da verdade. Eu mesmo confirmarei a bênção e o juramento, porque já terei me esquecido de todas as maldades e pecados que vocês cometeram no passado.

• Salmos 63:11

  Mas o rei se alegrará em Deus. Todos os que confiam no Senhor o louvarão, porque ele tapará a boca dos mentirosos.

• Isaías 44:3-5

  Eu lhe darei água para matar a sede e para regar os campos secos. Derramarei o meu Espírito e as minhas bênçãos sobre os seus futuros filhos. Eles crescerão rapidamente como a grama nova, como os salgueiros à beira de um rio. Eles dirão com orgulho: ‘Sou do Senhor’; outro dirá: ‘O meu nome é Jacó’. Ainda outro juntará ao seu nome a palavra Israel.

• Salmos 132:2

  Lembre-se de como prometi solenemente ao Senhor, o Poderoso de Israel: