Isaías 13:16

Nova Bíblia Viva

As criancinhas serão massacradas diante dos olhos dos pais; suas casas serão saqueadas e as mulheres violentadas pelos soldados invasores.

Bíblia Livre

E suas crianças serão despedaçadas perante seus olhos; suas casas serão saqueadas, e suas mulheres estupradas.

No original (hebraico)

  1. וְ/עֹלְלֵי/הֶ֥םve./'o.le.lei./Hemcriancinha
  2. יְרֻטְּשׁ֖וּye.ru.te.Shudespedaçar
  3. לְ/עֵֽינֵי/הֶ֑םle./'ei.nei./Hemolho; fonte
  4. יִשַּׁ֙סּוּ֙yi.Sha.susaquear, despojar
  5. בָּֽתֵּי/הֶ֔םba.tei./Hemcasa; templo
  6. וּ/נְשֵׁי/הֶ֖םu./ne.shei./Hemmulher, esposa
  7. תִּשָּׁכַֽבְנָה\׃ti.sha.khab.nahdeitar-se

Referências cruzadas