Isaías 19:15

Nova Bíblia Viva

Não há nada que o Egito possa fazer. Ninguém, seja cabeça ou cauda, palma ou junco, pode fazer alguma coisa.

Bíblia Livre

E não haverá obra alguma que a cabeça ou a cauda, o ramo ou o junco, possa fazer para proveito do Egito.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  2. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
  3. לְ/מִצְרַ֖יִםle./mitz.Ra.yimEgito
  4. מַֽעֲשֶׂ֑הma.'a.Sehobra, feito
  5. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. יַעֲשֶׂ֛הya.'a.Sehfazer, agir
  7. רֹ֥אשׁroshcabeça; chefe, começo
  8. וְ/זָנָ֖בve./za.Navcauda, rabo
  9. כִּפָּ֥הki.Pahramo, palma
  10. וְ/אַגְמֽוֹן\׃\ \סve./'ag.Monjunco

Referências cruzadas