Isaías 1:20

Nova Bíblia Viva

Mas, se continuarem rebeldes, não se dispondo a ouvir o que eu digo, serão mortos pela espada”. Eu, o Senhor, falei!

Bíblia Livre

Porém se recusardes e fordes rebeldes, sereis devorados pela espada;pois foi assim que a boca do SENHOR falou.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. תְּמָאֲנ֖וּte.ma.'a.Nurecusar
3. וּ/מְרִיתֶ֑םu./me.ri.Temrebelar-se, ser rebelde
4. חֶ֣רֶבChe.revespada
5. תְּאֻכְּל֔וּte.'u.ke.Lucomer
6. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
7. פִּ֥יpiboca
8. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. דִּבֵּֽר\׃\ \סdi.Berfalar

Referências cruzadas

• Isaías 65:12

  fiquem sabendo que eu os destinarei à morte pela espada, e eu farei com que fiquem de joelhos para serem mortos. Porque eu os chamei, e vocês não responderam; eu os avisei, mas vocês não deram ouvidos. Preferiram fazer o mal, bem diante dos meus olhos; vocês escolheram exatamente as coisas que mais me desagradam”.

• Isaías 58:14

  então o Senhor será a sua alegria! Eu mesmo os ajudarei a vencer todas as dificuldades e ter vitória e glória na terra. Vocês receberão todas as bênçãos que eu prometi a Jacó, seu pai. Eu, o Senhor, falei”.

• Isaías 40:5

  A glória do Senhor será revelada e vista por todos os homens. Pois é o Senhor quem prometeu isso!”

• Números 23:19

  Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.

• Isaías 3:11

  Mas para os que não obedecem, digam: “O seu castigo não demora! Vocês terão a retribuição por todo o mal que fizeram!”

• Isaías 3:25

  Seus homens morrerão na guerra e seus valentes morrerão no combate.

• 1 Samuel 12:25

  Mas, se continuarem a fazer o mal, vocês e o seu rei serão destruídos”.

• 2 Crônicas 36:14-16

  Todos os líderes dos sacerdotes e o povo se tornaram cada vez mais infiéis a Deus e adoravam os deuses falsos das nações vizinhas. Desse modo profanaram o templo do Senhor em Jerusalém que tinha sido consagrado a ele. O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• Levítico 26:33

  Espalharei vocês entre as nações e desembainharei a espada atrás de vocês. Sua terra ficará deserta e as suas cidades em ruínas.

• Miqueias 4:4

  Todos viverão tranquilamente em sua própria casa, debaixo das suas videiras e debaixo das suas figueiras, porque não haverá nada a temer. Pois assim prometeu o Senhor dos Exércitos.