Isaías 29:3

Nova Bíblia Viva

Eu mesmo serei seu inimigo. Cercarei Jerusalém: vou levantar torres à sua volta, para destruir você.

Bíblia Livre

Pois eu me acamparei ao seu redor, e te cercarei com rampas, e levantarei cercos contra ti.

No original (hebraico)

  1. וְ/חָנִ֥יתִיve./cha.Ni.tiacampar
  2. כַ/דּ֖וּרkha./Durbola, círculo
  3. עָלָ֑יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  4. וְ/צַרְתִּ֤יve./tzar.Ticercar, sitiar; formar
  5. עָלַ֙יִ/ךְ֙'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  6. מֻצָּ֔בmu.Tzavposto, guarnição
  7. וַ/הֲקִֽימֹתִ֥יva./ha.ki.mo.Tilevantar-se, erguer-se
  8. עָלַ֖יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  9. מְצֻרֹֽת\׃me.tzu.Rotfortaleza

Referências cruzadas