Isaías 40:25

Nova Bíblia Viva

“Com quem vocês vão me comparar? Quem é igual a mim?”, pergunta o Santo.

Bíblia Livre

A quem, pois, me comparareis, que eu lhe seja semelhante?,diz o Santo.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
2. מִ֥יmiquem?
3. תְדַמְּי֖וּ/נִיte.da.me.Yu./niassemelhar-se; comparar
4. וְ/אֶשְׁוֶ֑הve./'esh.Vehigualar, ser semelhante
5. יֹאמַ֖רyo.Mardizer
6. קָדֽוֹשׁ\׃ka.Do.oshsanto

Referências cruzadas

• Isaías 40:18

  Com que vocês podem comparar Deus? Como ele se parece?

• Deuteronômio 4:15-18

  “No dia em que o Senhor, o Deus de vocês, falou do meio do fogo em Horebe, vocês não viram forma alguma. Portanto, tenham todo o cuidado para não se corromperem fazendo algum ídolo, alguma imagem de qualquer tipo, seja em forma semelhante a homem ou mulher, ou semelhante a qualquer animal da terra, ou a qualquer ave que voa pelos céus,…

• Deuteronômio 4:33

  Que outro povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo, como vocês ouviram, e continuou vivo?

• Deuteronômio 5:8

  Não faça ídolos. Não preste culto a imagens de qualquer coisa em cima no céu, na terra, ou nas águas debaixo da terra.