Isaías 43:18

Nova Bíblia Viva

“Não fiquem lembrando o que aconteceu no passado; não continuem pensando nas coisas que fiz há muito tempo.

Bíblia Livre

Não vos lembreis das coisas passadas, nem considereis as antigas;

No original (hebraico)

1. אַֽל\־'al-não
2. תִּזְכְּר֖וּtiz.ke.Rulembrar
3. רִֽאשֹׁנ֑וֹתri.sho.Notprimeiro
4. וְ/קַדְמֹנִיּ֖וֹתve./kad.mo.ni.Yotoriental; antigo
5. אַל\־'al-não
6. תִּתְבֹּנָֽנוּ\׃tit.bo.Na.nuentender, discernir

Referências cruzadas

• Isaías 65:17

  Prestem atenção! Criarei novos céus e nova terra; as coisas passadas serão esquecidas. Ninguém lembrará delas.

• 2 Coríntios 3:10

  De fato, aquela primeira glória, tal como foi mostrada no rosto de Moisés, não vale nada em comparação com a glória deslumbrante da nova aliança.

• 1 Crônicas 16:12

  Lembrem-se dos seus poderosos milagres, dos seus feitos maravilhosos e da autoridade do Senhor,

• Deuteronômio 8:2

  “Lembrem-se de como o Senhor guiou vocês por todo o caminho através do deserto durante quarenta anos, para humilhá-los e prová-los, a fim de saber o que estava no coração de vocês, para ver se vocês obedeceriam ou não aos seus mandamentos.

• Isaías 46:9

  E não se esqueçam das coisas maravilhosas que eu fiz ao povo de Israel no passado. Lembrem-se de que eu sou Deus, e não há nenhum outro; eu sou Deus, e não há ninguém que se compare a mim.

• Jeremias 16:14-15

  “Apesar de tudo isso, vai chegar um dia maravilhoso”, diz o Senhor, “quando ninguém mais vai comentar como Deus tirou os israelitas do Egito. O assunto será a libertação dos israelitas, que eram escravos na terra do Norte e estavam espalhados por todo o mundo. Todos vão comentar como o Senhor tirou o povo de Israel da escravidão e o levou de volta à sua antiga terra, prometida aos seus antepassados!

• Deuteronômio 7:18

  Não tenham medo delas! Basta lembrar o que o Senhor, o seu Deus, fez ao faraó e a todos os egípcios.

• Jeremias 23:7-8

  “Vai ser exatamente nessa época que quando alguém fizer uma promessa ou um juramento não dirá: ‘Juro pelo nome do Senhor, que trouxe os israelitas do Egito’; em vez disso, dirá: ‘Juro pelo nome do Senhor, que trouxe de volta os israelitas da terra do Norte e de todas as nações para onde os expulsou’, para morarem em sua própria terra.