Isaías 43:7

Nova Bíblia Viva

Todo o que é chamado pelo meu nome virá; todo aquele que eu criei para a minha glória, a quem formei e fiz, voltará!

Bíblia Livre

Todos os chamados do meu nome, e os que criei para minha gloria; eu os formei; sim, eu os fiz.

No original (hebraico)

  1. כֹּ֚לkoltodo, tudo
  2. הַ/נִּקְרָ֣אha./nik.Ra'chamar, clamar
  3. בִ/שְׁמִ֔/יvi/sh.M/inome
  4. וְ/לִ/כְבוֹדִ֖/יve./li/kh.vo.D/iglória
  5. בְּרָאתִ֑י/וbe.ra.Ti/vcriar
  6. יְצַרְתִּ֖י/וye.tzar.Ti/vformar, modelar
  7. אַף\־'af-também, ainda mais
  8. עֲשִׂיתִֽי/ו\׃'a.si.Ti/vfazer, agir

Referências cruzadas