Salmos 100:3

Nova Bíblia Viva

Compreendam bem isto: O Senhor é o nosso Deus! Ele nos criou e pertencemos a ele! Somos o seu povo e seu rebanho.

Bíblia Livre

Sabei que o SENHOR é Deus; foi ele, e não nós, que nos fez seu povo, e ovelhas de seu pasto.

No original (hebraico)

  1. דְּע֗וּde.'Usaber, conhecer
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
  4. ה֤וּאhu'ele, ela, isso
  5. אֱלֹ֫הִ֥ים'E.lo.HimDeus, deuses
  6. הֽוּא\־hu'-ele, ela, isso
  7. עָ֭שָׂ/נוּ'A.sa./nufazer, agir
  8. וְ/ל֣/וֹve./L/oa ele
  9. אֲנַ֑חְנוּ'a.Nach.nunós
  10. עַ֝מּ֗/וֹa.M/opovo
  11. וְ/צֹ֣אןve./Tzonrebanho
  12. מַרְעִיתֽ/וֹ\׃mar.'i.T/opasto, apascentamento

Referências cruzadas