Isaías 46:10

Nova Bíblia Viva

Já há muito tempo venho anunciando a vocês o que vai acontecer no futuro, e agora eu prometo: Tudo o que planejei acontecerá; vou cumprir toda a minha vontade.

Bíblia Livre

Que declaro o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não aconteceram; que digo: Minha intenção será firme, e farei toda a minha vontade.

No original (hebraico)

1. מַגִּ֤ידma.Gidcontar, anunciar
2. מֵֽ/רֵאשִׁית֙me./re.Shitprincípio, primícias
3. אַחֲרִ֔ית'a.cha.Ritfim, futuro
4. וּ/מִ/קֶּ֖דֶםu./mi./Ke.demoriente; antiguidade
5. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
6. לֹא\־lo'-não
7. נַעֲשׂ֑וּna.'a.Sufazer, agir
8. אֹמֵר֙'o.Merdizer
9. עֲצָתִ֣/י'a.tza.T/iconselho
10. תָק֔וּםta.Kumlevantar-se, erguer-se
11. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
12. חֶפְצִ֖/יchef.Tz/iprazer, agrado; desejo
13. אֶעֱשֶֽׂה\׃'e.'e.Sehfazer, agir

Referências cruzadas

• Provérbios 19:21

  O homem sonha e faz planos, mas é o Senhor que realiza a sua vontade.

• Salmos 33:11

  mas os planos do Senhor são eternos; não podem ser modificados. As suas decisões serão mantidas para sempre.

• Efésios 1:9-11

  Deus nos revelou sua razão secreta para enviar Cristo, um plano que ele em misericórdia traçou há muito tempo; e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo. Nele, nós fomos escolhidos e predestinados como parte do plano soberano de Deus, que faz tudo conforme a sua vontade.

• Isaías 43:13

  “Muito antes de o mundo existir, desde a eternidade, eu sou. Ninguém pode livrar alguém de minha mão. Quando eu faço alguma coisa, quem é capaz de impedir?”

• Isaías 45:21

  Reúnam-se e apresentem a sua defesa! Mostrem provas de que vale a pena adorar ídolos! Quem, desde muito tempo, anunciou todas essas coisas sobre Ciro? Algum dos seus ídolos disse alguma coisa sobre isso? Somente eu, o Senhor, declarei o futuro, porque eu sou o único Deus, um Deus justo e salvador, como não existe nenhum outro!

• Provérbios 21:30

  Ninguém, por mais sábio e esperto que seja, nem plano algum é capaz de enganar ou vencer o Senhor.

• Salmos 135:6

  O Senhor cumpriu toda a sua vontade nos céus e na terra, nos mares, e em todas as suas profundezas.

• Isaías 44:7

  Haverá outro que seja igual a mim? Pois que apareça e me mostre que é capaz; diga o que aconteceu desde que estabeleci meu antigo povo, e ainda o que vai acontecer! Já houve alguém que desde o princípio pudesse predizer as coisas futuras?

• Atos 5:39

  Porém, se é de Deus, vocês não serão capazes de impedi-los, e não é bom que aconteça que vocês acabem lutando contra Deus”.

• Isaías 46:11

  Chamarei uma ave de rapina lá do Oriente, de uma terra bem distante, um homem que vai cumprir os meus planos. O que eu disse, isso eu farei acontecer; tudo que eu planejei isso farei.