Isaías 43:13

Nova Bíblia Viva

“Muito antes de o mundo existir, desde a eternidade, eu sou. Ninguém pode livrar alguém de minha mão. Quando eu faço alguma coisa, quem é capaz de impedir?”

Bíblia Livre

E desde antes de haver dia, eu o sou; e ninguém há que possa livrar das minhas mãos. Eu estou agindo, quem pode impedir?

No original (hebraico)

1. גַּם\־gam-também
2. מִ/יּוֹם֙mi./yOmdia
3. אֲנִ֣י'a.Nieu
4. ה֔וּאHu'ele, ela, isso
5. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
6. מִ/יָּדִ֖/יmi./ya.D/imão
7. מַצִּ֑ילma.Tzillivrar, resgatar
8. אֶפְעַ֖ל'ef.'Alfazer, operar
9. וּ/מִ֥יu./Miquem?
10. יְשִׁיבֶֽ/נָּה\׃\ \סye.shi.Ve./nahvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Isaías 14:27

  Pois esse é o propósito do Senhor Todo-poderoso. Quem poderá mudar os seus planos? Ele já estendeu a sua mão; quem poderá fazê-la recuar?

• Isaías 46:10

  Já há muito tempo venho anunciando a vocês o que vai acontecer no futuro, e agora eu prometo: Tudo o que planejei acontecerá; vou cumprir toda a minha vontade.

• Salmos 90:2

  Antes de formar os montes e de criar a terra e o mundo, de eternidade a eternidade o Senhor é Deus.

• Hebreus 13:8

  Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.

• João 8:58

  Jesus respondeu: “A verdade é que antes de Abraão nascer, Eu Sou!”

• 1 Timóteo 1:17

  Ao Rei eterno, o Deus único, imortal e invisível — a ele sejam dadas a honra e glória para todo o sempre. Amém.

• Deuteronômio 32:39

  “ ‘Vejam agora que eu sou o único, eu somente. Não existe outro Deus além de mim! Eu causo a morte e restituo a vida. Eu firo e eu faço sarar. Ninguém é capaz de escapar das minhas mãos.

• Jó 9:12

  Quando ele decide ficar com alguma coisa, quem é capaz de impedi-lo? Quem pode dizer-lhe: ‘O que o Senhor está fazendo?’

• Apocalipse 1:8

  “Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim de todas as coisas”, diz Deus, que é o Senhor, o Todo-poderoso, o que é, o que era e que virá outra vez!

• Isaías 41:4

  Quem fez todas essas coisas tão tremendas? Quem, desde o princípio da história, dirige as nações da terra? Eu, o Senhor, que sou o Primeiro e o Último. Eu mesmo fiz todas estas coisas!”