Atos 5:39

Nova Bíblia Viva

Porém, se é de Deus, vocês não serão capazes de impedi-los, e não é bom que aconteça que vocês acabem lutando contra Deus”.

Bíblia Livre

Mas se é de Deus, vós não a podereis desfazer; para que não venhais a ser achados de também lutardes contra Deus.

No original (grego)

1. εἰeise
2. δὲdemas, e então
3. ἐκekde, procedente de
4. θεοῦtheouDeus
5. ἐστιν,estinser, estar
6. οὐounão
7. δυνήσεσθεdunēsesthepoder
8. καταλῦσαιkatalusaidestruir; hospedar-se
9. αὐτούς,autousele, ela, isso
10. μήποτεmēpotenão
11. καὶkaie
12. θεομάχοιtheomachoique luta contra Deus
13. εὑρεθῆτε.heurethēteachar, encontrar
14. ἐπείσθησανepeisthēsanpersuadir, confiar
15. δὲdemas, e então
16. αὐτῷ,autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Provérbios 21:30

  Ninguém, por mais sábio e esperto que seja, nem plano algum é capaz de enganar ou vencer o Senhor.

• Isaías 46:10

  Já há muito tempo venho anunciando a vocês o que vai acontecer no futuro, e agora eu prometo: Tudo o que planejei acontecerá; vou cumprir toda a minha vontade.

• Mateus 16:18

  Você é Pedro, e sobre esta rocha edificarei a minha igreja; e todas as forças do inferno não prevalecerão contra ela.

• 1 Coríntios 1:25

  Esse plano de Deus, chamado de “loucura”, é bem mais sábio do que o plano mais sábio do homem mais sábio, e a fraqueza de Deus é muito mais forte do que a força do homem.

• Atos 7:51

  “Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira!

• Atos 11:17

  E já que Deus deu a estes não judeus o mesmo dom que concedeu a nós quando cremos no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para discutir com Deus?”

• Atos 6:10

  Mas nenhum deles podia resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual ele falava.

• Atos 9:5

  “Quem é o Senhor?”, perguntou Saulo. E a voz respondeu: “Eu sou Jesus, aquele que você está perseguindo!

• Lucas 21:15

  porque eu lhes darei as palavras adequadas e a sabedoria que nenhum dos seus inimigos será capaz de resistir ou contradizer!

• Isaías 43:13

  “Muito antes de o mundo existir, desde a eternidade, eu sou. Ninguém pode livrar alguém de minha mão. Quando eu faço alguma coisa, quem é capaz de impedir?”