Isaías 46:11

Nova Bíblia Viva

Chamarei uma ave de rapina lá do Oriente, de uma terra bem distante, um homem que vai cumprir os meus planos. O que eu disse, isso eu farei acontecer; tudo que eu planejei isso farei.

Bíblia Livre

Que chamo a ave de rapina desde o oriente, ao homem da minha intenção desde as terras distantes; porque assim disse; e assim o cumprirei; eu o formei, também o farei.

No original (hebraico)

1. קֹרֵ֤אko.Re'chamar, clamar
2. מִ/מִּזְרָח֙mi./miz.Rachoriente, nascente
3. עַ֔יִט'A.yitave de rapina
4. מֵ/אֶ֥רֶץme./'E.retzterra, país
5. מֶרְחָ֖קmer.Chaklonge, distância
6. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
7. עֲצָתִ֑/יa.tza.t/iconselho
8. אַף\־'af-também, ainda mais
9. דִּבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tifalar
10. אַף\־'af-também, ainda mais
11. אֲבִיאֶ֔/נָּה'a.vi.'E./nahvir, entrar
12. יָצַ֖רְתִּיya.Tzar.tiformar, modelar
13. אַף\־'af-também, ainda mais
14. אֶעֱשֶֽׂ/נָּה\׃\ \ס'e.'e.Se./nahfazer, agir

Referências cruzadas

• Números 23:19

  Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homem para que se arrependa. Ele faz o que promete e cumpre o que diz.

• Isaías 14:24-27

  O Senhor Todo-poderoso fez uma promessa solene: “Vou cumprir o que planejei; como pensei, assim será. Vou destruir o exército assírio quando ele marchar em Israel; vou esmagar seus soldados sobre os montes da minha terra. Quebrarei as correntes com que os assírios prendiam os israelitas e tirarei o fardo dos seus ombros”. Esse é o meu plano para toda a terra — o plano que eu vou cumprir através do meu grande poder que se estende sobre todas as nações.…

• Jó 23:13

  “Isso que me aconteceu é parte do plano de Deus, e ninguém pode fazer Deus mudar de ideia. Tudo que quer, ele faz.

• Efésios 1:11

  Nele, nós fomos escolhidos e predestinados como parte do plano soberano de Deus, que faz tudo conforme a sua vontade.

• Isaías 41:2

  “Quem mandou vir do Oriente esse que encontra vitórias a cada passo? Quem fez com que ele derrotasse as nações e com que reis fossem vencidos por ele? Com a sua espada ele os reduz a pó, e com o seu arco, os dispersa como se fossem palha que é levada pelo vento.

• Atos 5:39

  Porém, se é de Deus, vocês não serão capazes de impedi-los, e não é bom que aconteça que vocês acabem lutando contra Deus”.

• Esdras 1:2

  “Assim declara Ciro, rei da Pérsia: “O Senhor, o Deus dos céus, deu-me todos os reinos da terra, e mandou-me construir um templo para ele em Jerusalém, na terra de Judá.

• Isaías 38:15

  “Mas o que posso dizer? Foi ele mesmo quem prometeu, e ele mesmo fez isso. Depois de passar por tanto sofrimento, os últimos anos da minha vida serão de humildade diante de Deus.

• Isaías 48:14-15

  “Aproximem-se, venham todos vocês e ouçam: Qual desses ídolos que vocês têm já anunciou o seguinte: O amado do Senhor fará o que eu quero. Ele cumprirá os meus planos contra a Babilônia; seu braço será estendido contra a Babilônia. Eu, somente eu, anuncio essas coisas. Sim, eu já o chamei; eu o mandei vir para atacar a Babilônia e darei a ele completa vitória.

• Salmos 119:24

  É verdade, a sua vontade revelada é o meu prazer; ela me orienta e me corrige quando estou errado.