Isaías 52:3
Nova Bíblia Viva
Pois assim diz o Senhor: “Quando eu entreguei o meu povo para ser escravo, vocês foram vendidos por nada; por isso, vou resgatá-los, sem pagar nada também”.
Bíblia Livre
Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos, também sem ser por dinheiro sereis resgatados.
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- כֹה֙khohassim
- אָמַ֣ר'a.Mardizer
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- חִנָּ֖םchi.Namde graça, sem motivo
- נִמְכַּרְתֶּ֑םnim.kar.Temvender
- וְ/לֹ֥אve./Lo'não
- בְ/כֶ֖סֶףve./Khe.sefprata, dinheiro
- תִּגָּאֵֽלוּ\׃ti.ga.'E.luresgatar; resgatador
Referências cruzadas
- 1 Pedro 1:18
Deus pagou um resgate para livrar vocês do caminho que seus antepassados tentaram seguir para chegar ao céu, e o resgate que ele pagou não foi simples ouro ou prata, como vocês sabem muito bem,
- Isaías 45:13
Eu chamei esse homem para cumprir os meus planos de justiça e eu mesmo vou orientá-lo por onde deve andar. Ele libertará o meu povo que está na escravidão e reconstruirá a minha cidade, sem exigir pagamento ou qualquer recompensa. Essa é a promessa do Senhor Todo-poderoso!
- Salmos 44:12
O Senhor nos vendeu a troco de nada, não lucrando com o seu preço.
- Isaías 50:1
O Senhor pergunta: “Por acaso eu os vendi a algum credor? É por isso que vocês não estão aqui? Será que sua mãe desapareceu porque eu me divorciei dela e a mandei embora?” Nada disso; vocês mesmos se venderam por causa dos seus pecados. Sua mãe foi mandada embora porque vocês viviam desobedecendo às minhas ordens.
- Jeremias 15:13
Diga a esse povo: Entregarei aos seus inimigos as riquezas e tesouros que ajuntaram como despojo, por causa de todos os pecados que praticaram em toda a sua terra.
- Romanos 7:14-25
Sabemos que a Lei é espiritual, e a dificuldade não está com ela e sim comigo, pois estou vendido como escravo ao pecado. Não entendo o que faço. Pois realmente quero fazer o que é correto, porém não consigo. Faço, sim, aquilo que eu odeio. Se faço o que não quero, isso prova que a Lei em si é boa.…