Isaías 57:4

Nova Bíblia Viva

De quem vocês estão zombando? De quem vocês estão fazendo pouco caso, fazendo caretas e mostrando a língua? Vocês são pecadores por natureza, filhos de gente falsa e mentirosa!

Bíblia Livre

De quem fazeis piadas de escárnio? Contra quem alargais a boca, e colocais a língua para fora? Por acaso não sois filhos da transgressão, e descendentes da falsidade?

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. מִי֙miquem?
3. תִּתְעַנָּ֔גוּtit.'a.Na.gudeleitar-se
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. מִ֛יmiquem?
6. תַּרְחִ֥יבוּtar.Chi.vualargar, dilatar
7. פֶ֖הfehboca
8. תַּאֲרִ֣יכוּta.'a.Ri.khuprolongar-se
9. לָשׁ֑וֹןla.Shonlíngua
10. הֲ/לֽוֹא\־ha./lo'-não
11. אַתֶּ֥ם'a.Temtu, vós
12. יִלְדֵי\־yil.dei-menino, criança
13. פֶ֖שַׁעFe.sha'transgressão, rebelião
14. זֶ֥רַעZe.ra'semente, descendência
15. שָֽׁקֶר\׃Sha.kerfalsidade, mentira

Referências cruzadas

• 2 Pedro 2:13

  Essa é a retribuição que estes mestres terão pela sua própria injustiça. Pois eles vivem dia a dia em prazeres pecaminosos. São uma vergonha e uma mancha no meio de vocês, e os enganam, vivendo em pecado repugnante, enquanto juntam-se a vocês em suas festas fraternais, como se fossem homens sinceros.

• Êxodo 9:17

  Vai continuar desafiando o meu poder? Vai continuar proibindo o meu povo, para não deixá-lo ir?

• Isaías 1:4

  Ah, que nação pecadora, que povo carregado de pecado! A culpa do povo de Israel é tão grande que eles andam curvados com o peso do seu pecado! E isso é de família; os filhos são iguais aos pais! Eles vivem para a maldade! Abandonaram o Senhor e desprezaram o Santo de Israel. Viraram as costas para ele.

• Salmos 35:21

  Gritando, eles me acusam de ter feito o mal. Eles me acusam dizendo: “Ah! Vimos com nossos próprios olhos! Sabemos de tudo!”

• Atos 9:4

  Ele caiu no chão e ouviu uma voz dizendo: “Saulo! Saulo! Por que você está me perseguindo?”

• Colossenses 3:6

  A ira terrível de Deus está sobre aqueles que vivem em desobediência.

• Efésios 2:2-3

  Seguiam a multidão e eram iguais a todos os outros, cheios de pecado e obedientes à ordem deste mundo e ao poderoso príncipe do poder do ar, que está operando agora mesmo no coração daqueles que vivem em desobediência ao Senhor. Todos nós costumávamos viver entre eles, manifestando pelas nossas vidas o mal que havia dentro de nós, e fazendo todas as coisas ruins para as quais as nossas paixões ou os nossos maus pensamentos pudessem nos arrastar. Estávamos debaixo da ira de Deus tal como todos os demais.

• Efésios 5:6

  Não se deixem enganar por aqueles que procuram justificar esses pecados, porque a terrível ira de Deus está sobre todos aqueles que os praticam.

• Êxodo 16:7-8

  e amanhã cedo vocês verão outra demonstração da glória do Senhor, porque ele ouviu a queixa de vocês. Suas queixas não são contra nós, pois quem somos nós para que vocês reclamem a nós?” Disse ainda Moisés: “O Senhor dará carne a vocês para comerem ao entardecer e pão à vontade pela manhã, porque ele ouviu as suas queixas contra ele. Pois quem somos nós? Vocês não estão murmurando contra nós, e sim contra o Senhor”.

• Ezequiel 2:4

  Eles são um povo teimoso, de coração duro! Você será mandado por mim e anunciará aos israelitas as minhas mensagens. Diga a eles: Assim diz o Soberano, o Senhor.