Ezequiel 2:4

Nova Bíblia Viva

Eles são um povo teimoso, de coração duro! Você será mandado por mim e anunciará aos israelitas as minhas mensagens. Diga a eles: Assim diz o Soberano, o Senhor.

Bíblia Livre

Pois são filhos duros de rosto e obstinados de coração; eu te envio a eles; e tu lhes dirás: Assim diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/בָּנִ֗יםve./ha./ba.Nimfilho
2. קְשֵׁ֤יke.Sheiduro, severo
3. פָנִים֙fa.Nimface, rosto; diante de
4. וְ/חִזְקֵי\־ve./chiz.kei-forte
5. לֵ֔בLevcoração
6. אֲנִ֛י'a.Nieu
7. שׁוֹלֵ֥חַsho.Le.achenviar
8. אוֹתְ/ךָ֖'ot./Kha[marcador de objeto direto]
9. אֲלֵי/הֶ֑ם'a.lei./Hema, para, em direção a
10. וְ/אָמַרְתָּ֣ve./'a.mar.Tadizer
11. אֲלֵי/הֶ֔ם'a.lei./Hema, para, em direção a
12. כֹּ֥הkohassim
13. אָמַ֖ר'a.Mardizer
14. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
15. יְהֹוִֽה\׃Yah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas

• Ezequiel 3:7

  Você será meu mensageiro ao povo de Israel — a um povo onde todos são rebeldes e teimosos. Eles não darão importância ao que você falar, porque não se importam com as minhas palavras!

• Isaías 48:4

  Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.

• Jeremias 5:3

  Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.

• Jeremias 6:15

  O meu povo, que nunca sentiu vergonha em adorar ídolos, vai passar muita vergonha! Eles cairão entre os que caem; serão humilhados quando eu os castigar”, diz o Senhor.

• Salmos 95:8

  não endureçam os seus corações como os antigos israelitas, quando estavam no deserto, em Meribá e Massá.

• 1 Reis 22:14

  Micaías, porém, respondeu: “Tão certo como vive o Senhor, vou dizer somente o que o Senhor me mandar dizer!”

• 2 Crônicas 30:8

  Não sejam teimosos, como eles foram. Submetam-se ao Senhor e venham ao templo que ele consagrou para sempre, e adorem o Senhor, o seu Deus, para que se desvie de vocês o fogo da sua ira.

• 2 Crônicas 36:13

  Ele também se revoltou contra o rei Nabucodonosor, muito embora tivesse feito juramento de lealdade a ele, em nome de Deus. Zedequias foi um homem duro e teimoso e não quis se voltar para o Senhor, o Deus de Israel.

• Atos 20:26-27

  Quero dizer-lhes claramente que a culpa pela perdição de alguém não pode ser lançada sobre mim, porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus.

• Deuteronômio 10:16

  Portanto, tratem de purificar os corações pecadores de vocês e deixem de ser rebeldes.