Isaías 63:19

Nova Bíblia Viva

Por que o Senhor está nos tratando como se nunca tivéssemos sido governados pelo Senhor, como os que jamais foram chamados pelo seu nome?

Bíblia Livre

Nós nos tornamos como aqueles de quem nunca dominaste, semelhantes aos que nunca foram chamados pelo teu nome.

No original (hebraico)

  1. הָיִ֗ינוּha.Yi.nuser, existir, vir a ser
  2. מֵֽ/עוֹלָם֙me./'o.Lampara sempre, eternidade
  3. לֹֽא\־lo'-não
  4. מָשַׁ֣לְתָּma.Shal.tadominar, governar
  5. בָּ֔/םBa/ma eles
  6. לֹֽא\־lo'-não
  7. נִקְרָ֥אnik.Ra'chamar, clamar
  8. שִׁמְ/ךָ֖shim./Khanome
  9. עֲלֵי/הֶ֑ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas