Salmos 79:6

Nova Bíblia Viva

Lance a sua ira contra as nações que não o conhecem, contra os reinos que não o adoram como Deus!

Bíblia Livre

Derrama o teu furor sobre as nações que não te conhecem, sobre os reinos que não clamam pelo teu nome;

No original (hebraico)

  1. שְׁפֹ֤ךְshe.Fokhderramar
  2. חֲמָתְ/ךָ֨cha.ma.te./Khafuror, ira
  3. אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
  4. הַ/גּוֹיִם֮ha./go.Yimnação, povo; gentios
  5. אֲשֶׁ֪ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. לֹא\־lo'-não
  7. יְדָ֫ע֥וּ/ךָye.Da.'U./khasaber, conhecer
  8. וְ/עַ֥לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  9. מַמְלָכ֑וֹתmam.la.Khotreino
  10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗be./shim./khanome
  12. לֹ֣אlo'não
  13. קָרָֽאוּ\׃ka.Ra.'uchamar, clamar

Referências cruzadas