Isaías 8:2

Nova Bíblia Viva

Pedi a Urias, o sacerdote, e a Zacarias, filho de Jeberequias, conhecidos por todos como homens honestos, como testemunhas de confiança, antes mesmo de a criança chegar.

Bíblia Livre

Então tomei comigo testemunhas fiéis: o sacerdote Urias, e Zacarias filho de Jeberequias.

No original (hebraico)

  1. וְ/אָעִ֣ידָהve./'a.'I.dahtestemunhar, advertir
  2. לִּ֔/יL/ia mim
  3. עֵדִ֖ים'e.Dimtestemunha
  4. נֶאֱמָנִ֑יםne.'e.ma.Nimser fiel, crer
  5. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
  6. אוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahUrias
  7. הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Hensacerdote
  8. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  9. זְכַרְיָ֖הוּze.khar.Ya.huZacarias
  10. בֶּ֥ןbenfilho
  11. יְבֶרֶכְיָֽהוּ\׃ye.ve.rekh.Ya.huJeberequias

Referências cruzadas