Rute 4:2

Nova Bíblia Viva

Boaz chamou dez líderes da cidade e pediu a eles que servissem como testemunhas.

Bíblia Livre

Então ele tomou dez homens dos anciãos da cidade, e disse: Sentai-vos aqui. E eles se sentaram.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקַּ֞חva/i.yi.Kachtomar, pegar
2. עֲשָׂרָ֧ה'a.sa.Rahdez
3. אֲנָשִׁ֛ים'a.na.Shimhomem, gente
4. מִ/זִּקְנֵ֥יmi./zik.Neiancião, velho
5. הָ/עִ֖ירha./'Ircidade
6. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
7. שְׁבוּ\־she.vu-habitar, assentar-se
8. פֹ֑הFohaqui
9. וַ/יֵּשֵֽׁבוּ\׃va/i.ye.She.vuhabitar, assentar-se

Referências cruzadas

• Provérbios 31:23

  Seu marido é conhecido e respeitado em sua cidade; será eleito para cargos importantes da sua terra.

• 1 Reis 21:8

  Então ela escreveu algumas cartas em nome de Acabe, selou as cartas com o selo real, e mandou às autoridades de Jezreel, onde Nabote morava.

• Atos 6:12

  Essa acusação alvoroçou o povo contra Estêvão de tal forma que os líderes judaicos e os mestres da lei prenderam e levaram Estêvão diante do Sinédrio.

• Êxodo 21:8

  Se ela foi comprada para casar com o dono, e ele achar que ela não serve para ser sua esposa, então ele deverá permitir que ela seja resgatada, isto é, terá de permitir que paguem pela libertação dela. Mas não poderá vender a escrava a estrangeiros, pois ele estaria sendo desleal com ela.

• Lamentações 5:14

  Os anciãos já não podem mais sentar calmamente e observar o movimento na entrada da cidade; os jovens já não cantam.

• Deuteronômio 29:10

  Vocês todos estão hoje diante do Senhor, o seu Deus: os seus líderes de tribos, o povo, os juízes e os oficiais, e todos os demais homens de Israel,

• Deuteronômio 31:28

  Convoquem agora todos os anciãos e oficiais das tribos para que eu fale estas palavras. Os céus e a terra serão testemunhas contra eles!

• Êxodo 18:21-22

  Mas você deve escolher dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, amantes da verdade e inimigos da avareza. Uns serão responsáveis por mil pessoas, outros, por cem, outros, por cinquenta e outros, responsáveis por dez pessoas. Eles julgarão o povo em todo o tempo. Trarão a você apenas as questões mais graves; todas as causas mais simples, eles mesmos resolverão. Com isso, a sua carga ficará mais leve. Na verdade, eles estarão ajudando você a levar a carga.