Jeremias 17:15

Nova Bíblia Viva

O povo zomba de mim e pergunta: “Como é, Jeremias? Onde estão as ameaças que você anda fazendo em nome do Senhor? Quando elas vão ser cumpridas?”

Bíblia Livre

Eis que eles me dizem: Onde está a palavra do SENHOR? Cumpra-se ela agora!

No original (hebraico)

  1. הִנֵּה\־hi.neh-eis que
  2. הֵ֕מָּהHe.maheles
  3. אֹמְרִ֖ים'o.me.Rimdizer
  4. אֵלָ֑/י'e.La/ia, para, em direção a
  5. אַיֵּ֥ה'ai.Yehonde?
  6. דְבַר\־de.var-palavra, coisa
  7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. יָ֥בוֹאYa.Vo'vir, entrar
  9. נָֽא\׃Na'rogo-te, por favor

Referências cruzadas