Jeremias 2:17

Nova Bíblia Viva

E você sabe por que tudo isso aconteceu? Foi porque você abandonou o Senhor, quando ele o conduzia pelo caminho! p

Bíblia Livre

Não foi tu mesmo que procuraste isto para ti, de abandonar ao SENHOR teu Deus, enquanto andavas pelo caminho?

No original (hebraico)

  1. הֲ/לוֹא\־ha./lo'-não
  2. זֹ֖אתzotesta
  3. תַּעֲשֶׂה\־ta.'a.seh-fazer, agir
  4. לָּ֑/ךְLa/kha ti
  5. עָזְבֵ/ךְ֙'a.ze.ve/Khabandonar, deixar
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. אֱלֹהַ֔יִ/ךְ'e.lo.Ha.yi/khDeus, deuses
  9. בְּ/עֵ֖תbe./'Ettempo
  10. מוֹלִיכֵ֥/ךְmo.li.Khe/khir, andar
  11. בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ba./Da.rekhcaminho, conduta

Referências cruzadas