Jeremias 27:1
Nova Bíblia Viva
Esta mensagem do Senhor foi entregue a Jeremias no princípio do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá:
Bíblia Livre
No princípio do reinado de Jeoaquim ,filho de Josias, rei de Judá, veio do SENHOR esta palavra a Jeremias, dizendo:
No original (hebraico)
- בְּ/רֵאשִׁ֗יתbe./re.Shitprincípio, primícias
- מַמְלֶ֛כֶתmam.Le.khetreino
- יְהוֹיָקִ֥םye.ho.ya.KimJeoaquim
- בֶּן\־ben-filho
- יֹאושִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huJosias
- מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
- הָיָ֞הha.Yahser, existir, vir a ser
- הַ/דָּבָ֤רha./da.Varpalavra, coisa
- הַ/זֶּה֙ha./Zeheste
- אֶֽל\־'el-a, para, em direção a
- יִרְמְיָ֔הyir.me.YahJeremias
- מֵ/אֵ֥תme./'Etcom
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 36:11
Zedequias tinha vinte e um anos de idade quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém.
- Jeremias 27:3
Depois mande uma mensagem por meio de embaixadores aos reis de Edom, de Moabe, de Amom, de Tiro e de Sidom, levando a canga sobre o pescoço. Diga-lhes para levarem uma mensagem aos reis dos países que eles representam no palácio de Zedequias, rei de Judá, em Jerusalém.
- Jeremias 27:12
Depois, repeti as mesmas palavras ao rei Zedequias, de Judá, dizendo-lhe: “Coloque seu pescoço debaixo da canga do rei da Babilônia. Obedeça a ele e sirva os babilônios. Se o povo de Judá fizer isso, estará salvo da destruição.
- Jeremias 27:19-20
Porque esta é a mensagem do Senhor Todo-poderoso acerca das colunas de bronze à entrada do templo, do grande tanque de bronze que ficava no pátio do templo, dos suportes e dos outros objetos usados nas cerimônias do templo, os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou para sua terra quando prendeu Jeconias, filho de Jeoaquim, rei de Judá, e as pessoas nobres de Judá e Jerusalém.
- Jeremias 28:1
Naquele mesmo ano, o quarto ano do reinado de Zedequias, no quinto mês, Hananias, filho de Azur, um profeta de Gibeom, se dirigiu a mim, publicamente, diante dos sacerdotes e de uma grande multidão, no pátio do templo, dizendo:
- Jeremias 26:1
No início do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, o Senhor deu a seguinte ordem a Jeremias: