Jeremias 39:15

Nova Bíblia Viva

Enquanto Jeremias ainda estava preso no pátio da guarda, o Senhor mandou a seguinte mensagem:

Bíblia Livre

E tinha vindo a palavra do SENHOR a Jeremias, enquanto ele estava preso no pátio da guarda, dizendo:

No original (hebraico)

1. וְ/אֶֽל\־ve./'el-a, para, em direção a
2. יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremias
3. הָיָ֣הha.Yahser, existir, vir a ser
4. דְבַר\־de.var-palavra, coisa
5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. בִּֽ/הְיֹת֣/וֹbi/h.yo.T/oser, existir, vir a ser
7. עָצ֔וּר'a.Tzurdeter, reter
8. בַּ/חֲצַ֥רba./cha.Tzarpátio; aldeia
9. הַ/מַּטָּרָ֖הha./ma.ta.Rahalvo; pátio da guarda
10. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• 2 Timóteo 2:9

  E é por causa disso que eu estou sofrendo e fui posto na prisão como um criminoso. Mas a palavra de Deus não está em cadeias, embora eu esteja.

• Jeremias 32:1-2

  Jeremias recebeu esta mensagem do Senhor no décimo ano do reinado de Zedequias, rei de Judá. Naquele ano, Nabucodonosor já ocupava o trono da Babilônia havia dezoito anos. Naquela ocasião, Jeremias estava preso em uma cela que ficava junto ao alojamento dos guardas do palácio real de Judá. Enquanto isso, os exércitos da Babilônia cercavam Jerusalém.

• Jeremias 36:1-5

  No quarto ano do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, o Senhor deu esta mensagem a Jeremias: “Apanhe um rolo e anote as mensagens contra Israel, Judá e todas as outras nações. Comece com a primeira mensagem que lhe dei, ainda no reinado de Josias, e escreva todas elas, até hoje. Quem sabe assim o povo de Judá dê atenção a toda a desgraça que eu planejo lançar sobre eles! Talvez assim eles se arrependam de seus pecados, e eu perdoe a maldade e as desobediências deles”.…

• Jeremias 37:21

  Então o rei Zedequias ordenou que Jeremias não fosse levado de volta para a prisão. Ele foi mantido prisioneiro em uma cela junto ao alojamento dos guardas do palácio. Ali, recebeu diariamente um pão fresco da rua dos padeiros, enquanto havia pão na cidade. Assim Jeremias ficou no pátio da guarda.

• Jeremias 39:14

  mandaram soldados para tirar Jeremias do pátio da guarda e entregaram o profeta aos cuidados de Gedalias, filho de Aicão e neto de Safã. Gedalias deveria levar Jeremias para sua casa. Assim, Jeremias voltou à liberdade, vivendo entre o povo que tinha ficado em Judá.