Jeremias 43:7

Nova Bíblia Viva

Chegaram ao Egito e foram viver na cidade de Tafnes, desobedecendo completamente às ordens do Senhor.

Bíblia Livre

E vieram à terra do Egito, porque não obedeceram à voz do SENHOR; e chegaram até Tafnes.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּבֹ֙אוּ֙va/i.ya.Vo.'uvir, entrar
  2. אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
  3. מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgito
  4. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  5. לֹ֥אlo'não
  6. שָׁמְע֖וּsha.me.'Uouvir, escutar
  7. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
  8. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  9. וַ/יָּבֹ֖אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
  10. עַד\־'ad-até
  11. תַּחְפַּנְחֵֽס\׃\ \סtach.pan.ChesTafnes

Referências cruzadas